Proposal for a COUNCIL DECISION amending the appropriate measures laid down by Decision 2009/618/EC of 27 July 2009 concerning the conclusion of consultations with the Republic of Guinea under Article 96 of the ACP-EC agreement and repealing the aforementioned Decision.
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af de relevante foranstaltninger i beslutning 2009/618/EF af 27. juli 2009 om afslutning af konsultationsproceduren med Republikken Guinea i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen og om ophævelse af denne
Amended proposal
Title: Proposal for a COUNCIL DECISION amending the appropriate measures laid down by Decision 2009/618/EC of 27 July 2009 concerning the conclusion of consultations with the Republic of Guinea under Article 96 of the ACP-EC agreement and repealing the aforementioned Decision.
Document reference: KOM (2011) 0392
Date of proposal: 27.06.2011