Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk (presented by the Commission)
1) Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2001/114/EF om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til konsum 2) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 1255/1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter 3) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 2597/97 om supplerende regler til den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter med hensyn til konsummælk (forelagt af Kommissionen)
Amended proposal
Title: Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk (presented by the Commission)
Document reference: KOM (2007) 0058
Date of proposal: 13.02.2007