Hjælpemenu

Hovedmenu

Du er her: EU-OplysningenDokumenterTraktaterEF-traktaten (historisk) Samtlige bestemmelser › Artikel 34 EF: Fælles ...

Artikel 34 EF: Fælles markedsordning for landbrugsprodukter

[tidligere artikel 40]
  1. Med henblik på at nå de i artikel 33 nævnte mål oprettes en fælles ordning af markederne for landbrugsvarer.

    Alt efter varernes art skal denne markedsordning antage en af nedennævnte former:

    a)  fælles konkurrenceregler

    b)  en tvungen samordning af de forskellige nationale markedsordninger

    c)  en europæisk markedsordning.

  2. Den fælles ordning under en af de i stk. 1 nævnte former kan omfatte alle foranstaltninger, der er nødvendige for at nå de i artikel 33 fastsatte mål, især prisregulering, støtte til såvel produktion som afsætning af de forskellige varer, oplagrings- og udligningsordninger samt fælles ordninger til stabilisering af ind- eller udførsel.

    Den fælles ordning skal begrænses til at forfølge de i  artikel 33 anførte mål og bør udelukke enhver form for forskelsbehandling af Fællesskabets producenter eller forbrugere.
    En eventuel fælles prispolitik skal baseres på fælles kriterier og ensartede beregningsmetoder. 

  3. Med henblik på at muliggøre, at formålet med den i stk. 1 omhandlede fælles ordning nås, kan der oprettes et eller flere struktur- og garantifonde for landbruget.