Forslag RÅDETS AFGØRELSE af […] om vedtagelse og forlængelse af gyldighedsperioden for anvendelsen af foranstaltningerne i afgørelse 2002/148/EF om afslutning af konsultationerne med Zimbabwe i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen

Forslaget er vedtaget ved:  Afgørelse af 8. februar 2010 (Rådets register)

Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION of [...] on adapting and extending the period of application of the measures in Decision 2002/148/EC concluding consultations with Zimbabwe under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement

Dokumentreference: KOM (2010) 0019

Fremsættelsesdato: 28.01.2010

Den foreslåede afgørelse indeholder en begrænset lempelse af EU’s sanktionsregime over for Zimbabwe i anerkendelse af overgangsregeringens tiltræden og de faktiske om end begrænsede fremskridt i implementeringen af magtdelingsaftalen inden for det seneste år.

Kommissionen foreslår, at afgørelse 2002/148/EF forlænges til den 19. februar 2011, og at den tilpasses således, at der tages hensyn til oprettelsen af den nationale samlingsregering og gennemførelsen af dennes reformprogrammer. Som led heri ventes foretaget en mindre reduktion i antallet af zimbabwiske virksomheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, ligesom der vil ske en teknisk opdatering af person- og virksomhedslisterne.

Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".