Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, Fællesskabet skal indtage i det blandede udvalg EU-Schweiz, der er nedsat ved aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund på det audiovisuelle område om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i fællesskabsprogrammet Media 2007, for så vidt angår en afgørelse truffet af det blandede udvalg om ændring af artikel 1 i bilag I til aftalen
Forslaget er vedtaget ved: Afgørelse 2011/129/EU
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, Fællesskabet skal indtage i det blandede udvalg EU-Schweiz, der er nedsat ved aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund på det audiovisuelle område om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i fællesskabsprogrammet Media 2007, for så vidt angår en afgørelse truffet af det blandede udvalg om ændring af artikel 1 i bilag I til aftalen
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on the Community position to be taken in the EU Switzerland Joint Committee established in the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community program MEDIA 2007, as regards a Joint Committee decision updating Article 1 in Annex I of the Agreement
Dokumentreference: KOM (2009) 0657
Fremsættelsesdato: 30.11.2009