Forslag til RÅDETS BESLUTNING om tilladelse til markedsføring af foder, der er fremstillet af genetisk modificeret EH92527-1-kartoffel (BPS-25271-9), og til utilsigtet og teknisk uundgåelig forekomst af kartoflen i fødevarer og andre foderprodukter i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (Kun den tyske udgave er autentisk) (forelagt af Kommissionen)
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om tilladelse til markedsføring af foder, der er fremstillet af genetisk modificeret EH92527-1-kartoffel (BPS-25271-9), og til utilsigtet og teknisk uundgåelig forekomst af kartoflen i fødevarer og andre foderprodukter i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (Kun den tyske udgave er autentisk) (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION authorising the placing on the market of feed produced from the genetically modified potato EH92-527-1 (BPS-25271-9) and the adventitious or technically unavoidable presence of the potato in food and other feed products under Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the German text is authentic) (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2007) 0813
Fremsættelsesdato: 18.12.2007