Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om den holdning, Fællesskabernes skal indtage i Styrelsesrådet for Det Internationale Videnskabs- og Teknologicenter til Schweiz's tiltrædelse af aftalen om oprettelse af et internationalt videnskabs- og teknologicenter mellem Amerikas Forenede Stater, Japan, Den Russiske Føderation samt Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, der optræder samlet (forelagt af Kommissionen)
Forslaget er vedtaget ved: Afgørelse 2007/834/EF, Euratom
Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om den holdning, Fællesskabernes skal indtage i Styrelsesrådet for Det Internationale Videnskabs- og Teknologicenter til Schweiz's tiltrædelse af aftalen om oprettelse af et internationalt videnskabs- og teknologicenter mellem Amerikas Forenede Stater, Japan, Den Russiske Føderation samt Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, der optræder samlet (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL AND OF THE COMMISSION on the position to be taken by the Communities in the Governing Board of the International Science and Technology Centre as regards the accession of the Swiss Confederation to the Agreement establishing an International Science and Technology Centre, concluded between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2007) 0457
Fremsættelsesdato: 31.07.2007