1) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og fire dertil knyttede aftaler 2) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og fire dertil knyttede aftaler
Forslaget er vedtaget ved:
1) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og fire dertil knyttede aftaler 2) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og fire dertil knyttede aftaler
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing and the provisional application of the agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area and four related agreements Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area and four related agreements (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2007) 0333
Fremsættelsesdato: 12.06.2007