Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsudvalget EU-Chile, vedrørende opstilling af en liste over voldgiftsmænd i henhold til artikel 185, stk. 2, i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side (forelagt af Kommissionen)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsudvalget EU-Chile, vedrørende opstilling af en liste over voldgiftsmænd i henhold til artikel 185, stk. 2, i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community position within the EU-Chile Association Committee on the establishment of a list of arbitrators as required by Article 185 paragraph 2 of the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2007) 0047
Fremsættelsesdato: 07.02.2007