Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [2/2006] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, der er oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen (forelagt af Kommissionen)
Forslaget er vedtaget ved: Afgørelse 2006/728/Euratom
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [2/2006] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, der er oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position regarding Decision No. [2/2006] of the Community/Switzerland Air Transport Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport, amending the Annex to the Agreement (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2006) 0218
Fremsættelsesdato: 19.05.2006