1) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side 2) Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om indgåelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side
Forslaget er vedtaget ved:
1) Afgørelse af 22. maj 2006 (Rådets Register)
1) Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and its Member States and the Republic of Albania on behalf of the European Community, 2) Proposal for a COUNCIL AND COMMISSION DECISION on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part
Ændret forslag
Titel: 1) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side 2) Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om indgåelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side (Teksten foreligger kun på fransk)
Dokumentreference: KOM (2006) 0138
Fremsættelsesdato: 11.01.2007
Resume
Klik her for at læse bilag til forslaget