1) RÅDETS AFGØRELSE om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EF, Euratom) 2) ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONEN om beregning, finansiering, betaling og opførelse på budgettet af korrektionen af budgetuligevægte til fordel for Det Forenede Kongerige ("UK-korrektionen") i overensstemmelse med artikel 4 og 5 i Rådets afgørelse 2006/xxx/EF, Euratom om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
Forslaget er vedtaget ved: 1) Afgørelse 2007/436/EF, Euratom
1) RÅDETS AFGØRELSE om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EF, Euratom) 2) ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONEN om beregning, finansiering, betaling og opførelse på budgettet af korrektionen af budgetuligevægte til fordel for Det Forenede Kongerige ("UK-korrektionen") i overensstemmelse med artikel 4 og 5 i Rådets afgørelse 2006/xxx/EF, Euratom om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on the system of the European Communities' own resources (//EC, Euratom) (presented by the Commission) COMMISSION WORKING DOCUMENT on calculation, financing, payment and entry in the budget of the correction of budgetary imbalances in favour of the United Kingdom (`the UK correction') in accordance with Articles 4 and 5 of Council Decision 2006/xxx/EC, Euratom on the system of the European Communities' own resources
Dokumentreference: KOM (2006) 0099
Fremsættelsesdato: 09.03.2006