1) Forslag til RÅDETS DIREKTIV om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza 2) Forslag til om ændring af Rådets beslutning 90/424/EØF om visse udgifter på veterinærområdet {SEC(2005)549}