Om flertalsafgørelser efter artikel 93.

Til udenrigsministeren (16/11 2000) af:

»Kan udenrigsministeren oplyse, hvad betydning det har for brugen af artikel 93, at der i stk. 2 i det nyeste udkast fra det franske formandskab om anvendelsen af flertalsafgørelser (Europaudvalget, alm. del - bilag 256) alene henvises til »fremgangsmåden i artikel 251«, mens der i det forudgående udkast (det franske syntesepapir, alm. del - bilag 191) i stk. 2 også henvises til »artikel 175, stk. 2«?«

Henvisningen til artikel 175, stk. 2, (miljø) kom ind i dokumentet CONFER 4790/00 af 3. november 2000. Det var imidlertid uklart, hvad dette indebar, hvorfor henvisningen udgik i det efterfølgende dokument, CONFER 4795/00 af 9. november 2000.

Dette har ingen sammenhæng med henvisningen til »fremgangsmåden i artikel 251«, som alene fastsætter, at beslutning med kvalificeret flertal skal træffes efter proceduren om fælles beslutningstagen med Europa-Parlamentet.