Om en ændring af Amsterdamtraktatens artikel 93 vil betyde fletalsafgørelser om indirekte skatter.

Til udenrigsministeren (13/11 2000) af:

»Er det korrekt, at det franske forslag om protokol (sidste sætning) i tilknytning til Amsterdamtraktatens artikel 93, stk. 2, bemyndiger Ministerrådet til - uden traktatændring - at indføre flertalsafgørelser om indirekte skatter i et ikke nærmere bestemt omfang?«

Af CONFER 4790 af 3. november 2000 fremgår det af den til art. 93, stk. 2 knyttede protokol, at Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen og efter høring af Europa-Parlamentet kan ændre bestemmelserne i protokollen.

I formandskabets efterfølgende forslag - jf. CONFER 4795 af 9. november 2000 - indskrives denne bestemmelse i et nyt stk. 5 i art. 93, hvorefter den i stk. 2 nævnte protokol kan ændres af Rådet, der træffer afgørelse med enstemmighed på forslag af Kommissionen og efter høring af Europa-Parlamentet.

Hertil kan bemærkes, at bestemmelsen ikke bemyndiger ministerrådet til - uden traktatændring - at indføre flertalsafgørelser om indirekte skatter i et ikke nærmere bestemt omfang. Omfanget er afgrænset dels positivt i artikel 93, stk. 2, første led, og dels negativt i artikel 93, stk. 3.

Der henvises endvidere til besvarelse af spørgsmål nr. S 514 af 16. november 2000.