Om statsministerens nytårstale.
3) Til statsministeren af:
Frank Dahlgaard (UP):
»Hvordan kan statsministeren i sin nytårstale udtrykke håb
om, at Danmark kan sikre sin fremtid ved at handle ved egen
kraft, når han samtidig vil afskaffe kronen og overlade
styringen af dansk rente- og valutapolitik til EU-banken i
Frankfurt?«
Skriftlig begrundelse
I sin nytårstale sagde statsministeren bl.a.: »Mit håb er et Danmark, der sikrer sin fremtid ved at handle ved egen kraft, ved aldrig at overlade vigtige beslutninger til andre«. Imidlertid arbejder statsministeren ihærdigt for netop at overlade vigtige beslutninger til andre, nemlig til Den Europæiske Centralbank i Frankfurt. Regeringen ønsker nemlig den danske krone erstattet med EU's eurovaluta, hvilket bl.a. indebærer, at hele den danske penge- og valutapolitik flyttes fra København til Frankfurt og Bruxelles.
Frank Dahlgaard (UP):
Statsministerens ønske om at afskaffe den danske krone og at
nedlægge Nationalbanken eller i hvert fald lave den til en
filial af Bundesbank eller Den Europæiske Centralbank, som
det hedder nu, er velkendt.
Men set i lyset af den holdning er det jo så meget des
mere besynderligt, at statsministeren i sin nytårstale sagde,
at det er hans håb, at man får et Danmark, der sikrer sin
fremtid ved at handle ved egen kraft og ved aldrig at
overlade vigtige beslutninger til andre. »Ved aldrig at
overlade vigtige beslutninger til andre«, siger
statsministeren, som samtidig arbejder for at afskaffe kronen
og lægge noget så vigtigt og så vigtige beslutninger som
beslutninger om pengepolitikken, rentepolitikken og
valutapolitikken ned til Bundesbank eller Den Europæiske
Centralbank i Frankfurt. Hvordan hænger det sammen?
Statsministeren (Poul Nyrup Rasmussen):
For det første er jeg glad for, at hr. Frank Dahlgaard har
hørt og læst min nytårstale med så stor opmærksomhed og
intensitet, men jeg tror, han med al respekt har misforstået
hovedbudskabet i nytårstalen lidt.
Hovedbudskabet i det afsnit, der her er tale om, er, at
hvis vi ikke deltager i den fælles valuta, risikerer vi at
bringe Danmark i en situation, hvor landene inden for den
fælles valuta træffer nogle beslutninger, der har meget stor
betydning for os, og hvor vi, om jeg så må sige, er overladt
til kopimaskinen og må gøre, som der nu står på kopien af de
beslutninger, andre har truffet.
Hr. Frank Dahlgaard må ikke tage fejl af, at før den
fælles valuta blev en realitet, var det jo heller ikke sådan,
at Danmarks rentepolitik kunne tilrettelægges fuldstændig
uafhængigt af, hvad de andre lande gjorde. Vi kan nu engang
ikke melde os ud af den verden, vi er en del af, heller ikke
af Europa, og Danmarks renteniveau og rentebevægelser er
selvfølgelig afhængige af, hvad der sker i landene omkring os
- Tyskland ikke mindst, men også de andre lande. Det er
præcis dét, der er realiteten.
Og når det nu er sådan, må vi da være med dér, hvor der
træffes beslutninger, for ellers fraskriver vi os vores
handlekraft, og ellers overlader vi vigtige beslutninger til
andre, som jeg sagde i min nytårstale. Det er dét, der er
tanken, det er dét, der er filosofien.
Frank Dahlgaard (UP):
Det må alligevel undre, at statsministeren vælger de ord, som
han valgte i sin nytårstale: »ved aldrig at overlade vigtige
beslutninger til andre«.
Men statsministeren må vel erkende, at i dag har Danmark
stadig mulighed for - hvis den valutariske situation, vi har
i øjeblikket, bliver bevaret - at løsgøre sig fra den
europæiske valuta, euroen, og opskrive sin valuta - som
f.eks. Grækenland har gjort eller er blevet tvunget til -
eller nedskrive den i en eller anden situation om 5, 10, 20
eller 500 år, hvor det måske kan være nyttigt ikke at have
overladt beslutningen til andre, men selv at kunne føre sin
egen valutapolitik, fordi man har sin egen valuta.
Statsministeren må vel også medgive, at det kan man ikke
længere i Frankrig, i Belgien, i Portugal, i Østrig, i de
lande, der har knyttet sig til den fælles euro. Den er
indført, og der er ikke længere den mulighed, det ekstra
håndtag, som kan bruges i et eller andet nødstilfælde. Man
har lagt vigtige beslutninger over til andre og overladt dem
til andre. Så hvordan kan statsministeren så sige i sin
nytårstale, at det skal vi ikke gøre?
Statsministeren (Poul Nyrup Rasmussen):
Det er meget vigtigt, synes jeg, igen at snakke om
virkeligheden og ikke om historien om 500 år, for den kan
hverken hr. Frank Dahlgaard eller jeg formentlig vide noget
om. Det er meget interessant, men det kan vi ikke rigtig mene
noget helt sikkert og definitivt om.
Men vi kan mene noget om og diskutere noget, som jeg
synes er meget vigtigt lige nu, nemlig den virkelighed, vi
har. Og uden at man må misforstå mig, tror jeg, den tid er
forbi, hvor vi kunne sidde i et lille rum og træffe
strategiske og taktiske beslutninger om, at nu skal den
danske krone nedskrives eller opskrives.
Jeg tror ikke, verden ser sådan ud længere - eller
rettere: Jeg ved, at verden ikke ser sådan ud længere. Vi
prøvede det jo i 1982, og det kom vi ikke særlig godt af sted
med - for nu at udtrykke det mildt - og det har en masse
andre lande også prøvet. Vi er i en ny tid nu, og den
internationale økonomiske sammenhæng har, uanset om man nu
kan lide det eller ej, bragt os ind i en ny historisk fase,
hvor vi ikke længere kan træffe den slags beslutninger. Og
det mener jeg vi skal være glade for, for er der noget, der
ville ramme Danmark, er det da, hvis Tyskland kunne nedskrive
eller opskrive sin D-mark. Det ville være til stor skade for
Danmark og få indvirkning på arbejdsløsheden i Danmark, hvis
der f.eks. var tale om en devaluering i Tyskland.
Jeg mener ikke, at det, at man ikke kan devaluere inden
for den fælles valutas område, alene skal anskues som en ret,
man fraskriver sig i Danmark. Det allerallervigtigste er, at
de andre ikke kan gøre det, og jeg mener, det er en fordel i
den nye internationale virkelighed, at vi forpligter hinanden
til ikke at bruge unfair instrumenter. Hvis vi ikke får nogle
bedre spilleregler, er det jo ikke bare hr. Frank Dahlgaard,
der taber; det er alle dem i danmark, der kom i arbejde for
ganske nylig, og det er de danske arbejdere, der har de
laveste lønninger. Det er de mennesker, der taber, hvis vi
kommer ud for, at andre foretager devalueringer, som rammer
os.
Det er det, der er det grundlæggende hensyn, og det var
derfor, jeg sagde i min nytårstale, at vi ikke skal have
andre til at træffe vigtige beslutninger, som har betydning
for danske lønmodtagere; dem skal vi selv træffe, for det er
vi nu engang bedst til.
Frank Dahlgaard (UP):
Statsministeren vil måske medgive mig, at fremtiden måske
allerede begyndte for 5, 6, 7 år siden, hvor Danmark havde
sin egen krone. Den har vi jo stadig, og vi kan selv handle
på masser af områder, selv om vi er i et tæt og på mange
måder fornuftigt og godt samarbejde med de øvrige europæiske
lande inklusive de nordiske, og det går jo fint; men vi har
ikke overladt en lang række vigtige instrumenter til andre,
som statsministeren så rigtigt sagde i den del af talen.
Vil statsministeren ikke medgive, at fremtiden begyndte
allerede i 1990'erne, og at fremtiden er fleksibilitet og
mulighed for at ændre tingene? Og fleksibilitet har man da i
højere grad, hvis landene har hver sin valuta, men indgår i
et forpligtende samarbejde, hvor man som det normale
overordnet har næsten faste kurser, men hvor man i en eller
anden situation, som altid vil dukke op i løbet af 10 eller
20 år, kan foretage en justering den ene eller den anden vej.
Er det ikke fremtiden?
Keld Albrechtsen (EL):
Hvis vi overlader magten over pengepolitikken til
bankdirektørerne i Frankfurt, er det jo uigenkaldeligt og kan
ikke gøres om, og derfor synes jeg, der er god grund til at
tænke sig godt om, også i den debat, som foregår i dag mellem
hr. Dahlgaard og statsministeren.
Jeg hører ofte på debatmøder og andre steder folk
spørge: Jamen hvorfor kan vi ikke vente, indtil vi har set,
hvordan den euro rent faktisk udvikler sig? Hvorfor skal det
hastes sådan igennem?
Jeg har hørt, at statsministeren ikke skulle kunne svare
helt klart på, om der kommer en eurofolkeafstemning allerede
i år, og derfor håber jeg, at statsministeren kan berolige os
i dag med hensyn til det spørgsmål, altså at statsministeren
vil give tilsagn om, at der ikke bliver lavet nogen
kupafstemning fra statsministerens og regeringens side i
begyndelsen af efteråret eller noget i den retning, men at
den danske befolkning faktisk får god og ordentlig tid til at
diskutere også det grundlæggende og meget vigtige spørgsmål,
som hr. Dahlgaard og statsministeren drøfter i dag.
Jeg tror, det ville være godt, hvis statsministeren
kunne komme med et klart svar på det spørgsmål.
Kristian Thulesen Dahl (DF):
Jeg meldte mig lidt af samme årsag, for statsministeren har
jo tidligere sagt, at der skal komme en folkeafstemning i
indeværende folketingssamling, men efterfølgende har jeg i et
dagblad set hr. Jacob Buksti, som er Socialdemokratiets
politiske ordfører og EU-ordfører, sige, at det ikke er
sikkert, folkeafstemningen kommer i indeværende
folketingssamling; det kan være, den først kommer senere.
Bag alt dette her ligger jo, at statsministeren har
forbeholdt sig muligheden for at udskrive en lynafstemning,
der kan komme lige pludselig med ganske kort varsel, og
derfor er mit spørgsmål til statsministeren: Punkt 1: Er det
stadig statsministerens opfattelse, at folkeafstemningen skal
komme i indeværende folketingssamling? Og punkt 2: Hvis det
er tilfældet, vil statsministeren så garantere Folketinget,
at fra man udskriver folkeafstemningen, og til den afholdes,
går der et passende antal måneder, eksempelvis 6 måneder, så
vi har sikkerhed for, at der ikke kommer en lynafstemning,
men at der bliver god tid fra det tidspunkt, en
folkeafstemning udskrives i indeværende folketingssamling, og
til den afholdes?
Statsministeren (Poul Nyrup Rasmussen):
Først til spørgsmålet om fleksibilitet, som hr. Frank
Dahlgaard var inde på, og som jo er et meget interessant
spørgsmål.
Der er jo ingen tvivl om, at de lande, der klarer sig
bedst i den hårde og barske internationale konkurrence som
f.eks. Danmark, givetvis er de lande, hvis
virksomhedsmedarbejdere har den bedste uddannelse, hvor
virksomheder og medarbejdere arbejder bedst sammen, og hvor
medarbejderne hurtigt kan skifte job og komme over i et nyt
job, når forholdene ændrer sig, så de ikke parkeres i alt,
alt for lang tid i en udsigtsløs arbejdsløshed.
Evnen til hele tiden at skabe nye job og følge med i
udviklingen, så danske virksomheder kan konkurrere, betyder,
at vi kan klare os, og det er jo også derfor, Danmark står
forrest i de internationale vurderinger af, hvilket land der
er bedst egnet til at klare sig i den nye tid. Det er Danmark
nemlig efter de internationale vurderinger, hvis vi
fastholder kursen.
Så sagde hr. Frank Dahlgaard, at fleksibilitet jo også
er ensbetydende med, at man har sin egen valuta i hvert
enkelt land.
Jeg havde nær sagt, at uanset om jeg nu var enig med hr.
Frank Dahlgaard om det spørgsmål - men det er jeg nok ikke -
er det jo ikke virkeligheden. Problemet i hr. Frank
Dahlgaards argumentation er, at hr. Frank Dahlgaard
argumenterer, som om den fælles valuta ikke var der. Men den
er der jo. Den omfatter 11 lande og snart 12, og de 11-12
lande aftager mere end halvdelen af den danske eksport.
Man må ikke argumentere, som om virkeligheden ikke er
der, for det er den. Vi har ikke længere en situation, hvor
der er 11 forskellige valutaer sammen med Danmarks plus nogle
andre landes. Vi har en helt anden situation, en situation,
hvor et stort, afgørende område har en fælles valuta, og hvor
nogle andre lande skal beslutte med sig selv, om de vil være
med i det fælles arbejde og den beskyttelse og den tryghed,
der ligger deri - også for det danske samfund og ikke mindst
for de svage og for de ældre mennesker i vort land - eller de
ikke vil være med. Det er dét, der er spørgsmålet, det er
det, vi skal forholde os til, og det er også det, jeg
forholder mig til.
Hr. Keld Albrechtsen og hr. Kristian Thulesen Dahl havde
nogle spørgsmål om tidspunkterne. Da jeg ikke kan nå at svare
lige nu inden for tiden, vil jeg gøre det i næste runde. Det
skal jeg nok gøre. Jeg tager det op.
Frank Dahlgaard (UP):
Jeg siger da tak for svaret, men jeg undres jo over, at
statsministeren valgte den formulering, at man aldrig skulle
overlade vigtige beslutninger til andre lande, og så prøver
at snakke uden om, at det er det, man gør, når man afskaffer
kronen og lægger den fælles rentepolitik, kreditpolitik og
valutapolitik nede i Frankfurt, hvor man har én stemme ud af
11 - eller hvor mange det nu bliver - hvor den filialchef,
vores nationalbankdiretør bliver omdannet til, ikke må tage
nationale hensyn, og hvor stemmeafgivningen, hvis der skal
stemmes i EU-banken, ikke må offentliggøres før 80 år senere.
Er det ikke situationen? Og så kan vi jo ikke handle på
egen kraft. Vil statsministeren ikke medgive mig det?
I Ecofinrådet, Rådet af økonomi- og finansministre, har
Danmark 3 stemmer ud af 87 eller sådan noget, og det er jo
ikke meget i forhold til den betydelige indflydelse, vi har
på vilkårene herhjemme i lille Danmark, hvis vi beholder
vores krone og vores nationalbank og vores
nationalbankdiretør som en rigtig direktør og ikke en
filialchef. Er det ikke rigtigt?
Statsministeren (Poul Nyrup Rasmussen):
Jeg tror, jeg vil starte denne gang med at svare på de to
spørgsmål, jeg ikke fik svaret på før.
Til hr. Kristian Thulesen Dahl: Jeg tror, man fra hr.
Thulesen Dahls side forveksler en folketingssamling med en
valgperiode. Det er to forskellige ting, og det, jeg har
tænkt på, er valgperioden - altså at vi under forudsætning
af, at vi taler om en normal valgperiode, skal gå efter en
folkeafstemning inden næste folketingsvalg. Det er fortsat
min opfattelse.
Men hvornår det eksakte tidspunkt så bliver, har vi ikke
lagt os fast på endnu. Vi skal stadig diskutere tingene frit
og ubundet, som vi jo er i fuldt sving med også i dag, og jeg
synes, det skal være en rigtig god diskussion, som på
nuanceret vis bidrager til, at den danske befolkning kan få
et godt billede af, hvad det er, den skal tage stilling til.
Jeg er fuldt og fast overbevist om, at det bliver en god
periode, før vi beslutter os for, hvornår folkeafstemningen
skal finde sted. En god periode, hvor vi debatterer som i
dag, er absolut en fordel, og derfor synes jeg ikke - det er
til hr. Keld Albrechtsen - at tiden er inde til, at vi lægger
os fast på det eksakte tidspunkt i dag. Vi skal fortsætte
debatten, vi skal udbrede informationerne, og vi skal have
alle nuancerne frem.
Til hr. Frank Dahlgaard: Jeg synes, hr. Frank Dahlgaard
også skal inddrage i sine overvejelser, at når Danmarks
Nationalbank i dag fastlægger renten, altså det, man kalder
grundlagsrenten, så bliver den jo også fastlagt efter, hvad
de store lande i Europa har af renteniveau. Det ved hr. Frank
Dahlgaard, det er jeg sikker på. Når Tyskland har ændret sit
renteniveau, så går der ikke ret lang tid, før Danmark ændrer
sit renteniveau, naturligvis for at varetage vores
interesser.
Tilsvarende gælder i dag med den fælles valuta. Når Den
Europæiske Centralbank i stedet for Bundesbank ændrer
renteniveauet, jamen så følger vi da med. Og hvis vi ikke
fulgte med, hvis vi lukkede øjnene og sagde, vi vil ikke, så
ville vi jo forringe danske virksomheders situation, og så
ville det ramme hele det danske samfund.
Det understreger jo netop, at vores reelle valg i
virkeligheden er at læse på en telefax, som det vist hedder i
dag, eller en fotokopieringsmaskine, hvad de andre har
besluttet, og indrette os efter det eller selv være med dér,
hvor beslutningerne træffes, plus at få større tryghed i
vores land mod international spekulation.
Frank Dahlgaard (UP):
Statsministerens svar her til mig senest er jo ikke i
overensstemmelse med virkeligheden. Det er jo ikke sådan, at
vi skal se på en telefax eller en e-mail fra Frankfurt, at nu
skal vi sætte renten op eller ned. Renten blev jo sat op -
jeg tror det var i november - fra Den Europæiske Centralbanks
side, jeg tror det var med ½ pct., og Danmarks Nationalbank
besluttede at følge med, men med noget mindre.
Vi har altså et vist spillerum i rentepolitikken, og den
mulighed valgte man fra Nationalbankens side af hensyn til
dansk økonomi at benytte sig af. Vil statsministeren ikke
medgive, at den har man ikke, hvis man afskaffer kronen,
nedlægger Nationalbanken og underkaster sig
fællesbeslutninger fra Frankfurt?
Så den anden del: Når man afskaffer kronen, som
statsministeren vil, så har man overhovedet ikke muligheden
fremover for at ændre på kronens kurs over for den halvdel af
vores samhandelspartnere, som i øjeblikket udgøres af
euro-området, og derved fraskriver man sig også nogle
muligheder for at handle på egne vilkår, sådan som
statsministeren i sin nytårstale sagde at vi sandelig skulle
gøre.
Keld Albrechtsen (EL):
Jeg vil spørge statsministeren, om han kunne uddybe sit svar
til mig lidt. Det er jo sådan, at Enhedslisten ikke ønsker en
folkeafstemning, men vi frygter den heller ikke, og hvis
statsministeren vil have den, så skal han naturligvis også få
den. Men så ville vi gerne, at vi kunne blive enige her i
Folketinget om, at vi skal gøre det på en sådan måde, at både
tilhængere og modstandere kan gå ud til befolkningen og sige:
Vi er dybt uenige, om vi skal ind i den euro eller ej, men vi
er enige om én ting, nemlig at det her går ordentligt,
rigtigt og demokratisk til.
Derfor er jeg glad for, at statsministeren præciserer,
at det naturligvis ikke er i den her folketingssamling,
afstemningen kan komme. Sådan tolker jeg nærmest
statsministerens svar - hr. Thulesen Dahl var også inde på
det - for statsministeren sagde, at der skal være en god
periode indtil det tidspunkt, hvor vi lægger datoen fast. Men
fra det tidspunkt, hvor vi lægger datoen fast, og så til
folkeafstemningsdatoen rent faktisk sker, bør der også være
en rimelig debatfase, f.eks. 6 måneder. Er det også
statsministerens opfattelse?
Kristian Thulesen Dahl (DF):
Tak for svaret! Nej, jeg troede heller ikke, at
statsministeren ville fraskrive sig muligheden for at
udskrive folketingsvalg, hvis der lige pludselig opstod en
gunstig situation, og derfor er det naturligvis den ordinære
valgperiode, vi taler om. Statsministeren siger vel så, at
uanset meningsmålingerne kommer der en folkeafstemning om
Danmarks forhold til euroen i indeværende ordinære
valgperiode, hvis den løber sin tid ud. Det var det,
statsministeren sagde.
Det, der så var mit spørgsmål før, og som jeg gerne vil
bede statsministeren forholde sig til her og nu, er altså
lidt i lighed med det, hr. Keld Albrechtsen er inde på, om
statsministeren vil fraskrive sig risikoen - ja, risikoen er
det, som jeg ser det - muligheden for en lynafstemning, altså
at man siger: Nu er der tre meningsmålinger, og de ser gode
ud, så tager vi en afstemning om 3 uger om Danmarks forhold
til euroen.
Kan vi være enige om, at der skal gå et passende antal
måneder, fra en afstemning udskrives, og til den afholdes,
eksempelvis som et minimum 6 måneder? Så synes jeg, at vi
taler om mere fair spilleregler, i stedet for at
statsministeren forbeholder sig muligheden for at lave en
lynafstemning.
Egil Møller (DF):
Når jeg nu har hørt på debatten, så har jeg lyttet mig til,
at statsministeren er utrolig glad for, at der formentlig
bliver mulighed for at indføre euroen i Danmark, og at man
afskaffer den danske krone. Jeg synes egentlig, at
statsministeren her spiller på frygten for, hvad der vil ske
med Danmarks økonomi, hvis ikke vi afskaffer den danske
krone. Her spiller statsministeren virkelig på en frygt for,
at vi overhovedet ikke kan klare os i den internationale
konkurrence.
Hvis det nu viser sig, at en uvildig rapport fra
uvildige økonomer viser, at det kan Danmark sagtens ved, at
det bevarer sin selvstændighed også på det økonomiske område,
er det så sådan, at statsministeren lader sig påvirke af en
sådan rapport?
Formanden:
Statsministeren, og det er for et afsluttende svar.
Statsministeren (Poul Nyrup Rasmussen):
Til hr. Frank Dahlgaards spørgsmål vil jeg sige, at i vores
rentepolitik i Danmark som i andre lande er det jo ikke
sådan, at der kun er én rente. Der er et betydeligt spillerum
i hvert enkelt land. I Danmark har vi en rentestruktur, som
det hedder, altså svingninger i renterne afhængigt af, om det
er lange lån eller korte lån, om det er byggelån eller det er
korte forretningslån. Renterne på det er tilsammen udtryk for
den danske rentestruktur, og den er meget forskellig fra den
rentestruktur, man har i Italien, Spanien eller Tyskland.
Det er vigtigt at huske, at rentestrukturen i de
forskellige lande naturligvis tilgodeser det spillerum, som
der er behov for i landene inden for en fælles valutas
område. Så det er i og for sig ikke noget, vi fraskriver os i
den forstand, at vi ikke fortsat her i landet kan have en
fornuftig betjening af hinanden, når det gælder rentepolitik,
i forhold til de forskellige behov der er.
Til hr. Kristian Thulesen Dahl og hr. Keld Albrechtsen,
som spurgte om debatfaser, har jeg egentlig ikke noget nyt at
tilføje ud over det, vi har talt om i dag, og det, jeg også
har sagt igennem et års tid: Vi skal have en debatfase. Den
er i fuldt sving også her i dag, og det er godt. Så skal vi
have en debat, når folkeafstemningen er udskrevet, og det får
vi. Og mere er der i og for sig ikke at sige om det.
Jeg synes, at vi er kommet godt i gang. Jeg synes
faktisk, vi har en god debat, og jeg synes, at vi har nået
det, jeg frygtelig gerne ville, nemlig at vi bruger tiden
fornuftigt og klogt til at få en nuanceret debat, før vi går
i gang med den hårde debat, når der først er udskrevet
folkeafstemning.
Endelig til det sidste spørgsmål, om at afskaffe den
danske krone og spille på frygt:
Det har sådan set ikke noget med det at gøre, må jeg
sige til spørgeren. Så sent som for halvandet år siden, i
1998, blev Danmark rent faktisk ramt på valutakassen af
international spekulation. Vi måtte ned at grave i
valutakassen; jeg tror, at op til 50 mia. kr. måtte vi have
frem for at beskytte den danske krone, hvorimod andre lande
gik fri, fordi de var i det fælles valutaområde.
Og spørgeren og jeg ved jo godt, hvem det er, der bliver
ramt, når først det begynder at gå den forkerte vej i
Danmark. Det er jo ikke spørgeren og mig. Det er arbejderne
på Nørrebro, det er arbejderne i Herlev, det er
lønmodtagerfamilierne rundtomkring i landet, det er de
arbejdsløse mennesker, det er den enlige mor på
bistandshjælp. Derfor skal vi være i det fælles valutaområde.
Det tror jeg Danmark er bedst tjent med.
Hermed sluttede spørgsmålet.