Rådsmøde undervisningsministre 26/2-04 Redegørelse

Kommissionen præsenterede forslaget. Herefter var der en bordrunde om emnet, hvoraf følgende kan fremhæves:

Delegationerne var generelt positivt indstillet til forslaget, idet forslaget lå i forlængelse af anbefalinger fra det Europæiske Råd og på opfølgningen af Københavner deklarationen om et forstærket samarbejde om erhvervsuddannelse.

Et flertal af delegationerne pegede således på behovet for større gennemsigtighed i kvalifikationer og kompetencer og anførte, at skabelsen af en fælles ramme for allerede eksisterende initiativer på området var et skridt i den rigtige retning mod dannelsen af et europæisk område for forskning, innovation samt uddannelse og erhvervsuddannelse.

Forslagets målsætninger var klare og sigtede på at imødekomme et reelt behov hos de europæiske borgere. Da der var tale om et frivilligt instrument, ville relevansen for borgerne afspejle sig i det faktiske antal, der valgte at gøre brug af tilbuddet.

Delegationerne tilsluttede sig principielt dokumenterne i Europass-porteføljen, idet en enkelt delegation dog beklagede, at den eksisterende Europass-uddannelse blev erstattet af den nye Mobilipass-uddannelse, hvilket betød et reelt tab af prestige.

Et flertal af delegationerne støttede, at der var tale om en åben liste af dokumenter, der senere kunne komplementeres med nye initiativer.

Flere delegationer understregede dog behovet for at undgå opbygningen af et større bureaukratisk apparat, herunder særligt i forhold til de institutioner, der fik ansvaret for udstedelse af "diploma supplements" og "certificate supplements". Implementeringen af forslaget skulle være præget af smidighed og fleksibilitet, der kunne føre til øget effektivitet og rationaliseringer.

Såfremt forslaget skulle medføre øget mobilitet var det vigtigt at supplere med kvalitetssikringsmekanismer samt egentlig gensidig anerkendelse af kvalifikationer og kompetencer, hvilket krævede flere og mere komplicerede tiltag.

Flere delegationer – der i blandt Danmark – pegede ligeledes på, at der var en række uklare spørgsmål i forslaget i relation til implementeringen på nationalt plan, herunder vedr. økonomien, de nationale kontorers opgaver samt den mere tekniske gennemførelse på EDB siden i relation til datasikkerhed og registerlovgivning.

Danmark pegede endvidere på, at man under de kommende forhandlinger af forslaget ville lægge stor vægt på i højere grad at målrette forslaget mod arbejdsmarkedets behov.

Endelig understregede en række delegationer betydningen af en fokuseret informationsindsats i forbindelse med gennemførelsen af forslaget, herunder behovet for at forklare sammenhængen mellem Europass og gensidig anerkendelse af kvalifikationer.