Hjælpemenu

Hovedmenu

Grundnotat om beskyttelse af vilde dyr og planter

Bilag tilgået Folketingets Europaudvalg

Hent bilaget i PDF-format her


PDF udgave (108 KB)
 
mmerne af Folketingets Europaudvalg
s stedfortrædere
Journalnummer
Kontor
400.C.2-0
EU-sekr.
27. juni 2003
KOMITÉSAG
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljøministeriets notat samt grund-
notat om EU-Kommissionens forslag til forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr.
338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed.
Der skal stemmes om forslaget på CITES forvaltningskomitémøde den 1. juli 2003.
2

MILJØ styrelsen
20. juni 2003
Internationalt kontor
J. nr. M 1034-0006
KSK
MIM-513-MST  
NOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG
EU-Kommissionens  forslag  til  forordning  om  ændring  af  Rådets  forordning  (EF)
nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed.
./.
Ovennævnte forslag er beskrevet i vedlagte grundnotat.
Forslaget indebærer samlet set flg. æn dringer af den gældende forordning:
-
ændringer som følge af beslutninger om  ændringer af Washingtonkonventionens
(CITES) liste I og II samt tilføjelse, fjernelse eller ændringer af visse noter til listerne vedta-
get på den 12. partskonference i Washingtonkonventionen (CITES).
-
tilføjelse og fjernelse af arter på konventionens liste III som følge af den 12. partskon-
ference.
-
tilføjelse til bilag B til Rådets forordning nr. 338/97 af amerikansk skarveand (Oxyura
jamaicensis) og guldskildpadde (Chrysemys  picta) på grund af den fare de vurderes at udgøre
for den i Fællesskabet naturligt hjemmehørende fauna og flora.
-
tilføjelse til bilag B til Rådets forordning nr. 338/97 af timor risfugl/brun risfugl (Padda
fuscata) på grund af at handelen med arten måske kan true artens overlevelse.
-
fjernelse af en række arter fra bilag D til  Rådets forordning nr. 338/97, da disse ikke
importeres til EU i et sådan antal, at fortsat overvågning er nødvendig.
-
tilføjelse til bilag D af en række arter, som ikke tidligere har været omfattet af Rådets
forordning nr. 338/97, da disse menes at blive indført i Fællesskabet  i sådanne mængder,
at overvågning er berettiget.
Regeringen støtter, at de pågældende ændringer af Washingtonkonventionens (CITES) li-
ster også gennemføres i Fællesskabet.
Forslaget indebærer endvidere visse ændringer af bilagene efter anbefalinger fra Den Videnska-
belige Undersøgelsesgruppe i EU. Det er regeringens holdning, at undersøgelsesgruppens
anbefalinger kan følges.  
Regeringen agter på denne baggrund at stemme for forslaget.


3
Skov- og Naturstyrelsen
24. juni 2003
Vildtforvaltningskontoret/NIN
J.nr. SN 2001-8679-0003
J.nr. M 1034-0006
MIM-513-MST
GRUNDNOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG  
Forslag til Kommissionens forordning (EF) nr. ...  af …….. 2003 om ændring af Rådets forord-
ning (EF) nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed.
1. Status
Kommissionen har den 12. juni bekendtgjort (endnu ikke oversendt) ovennævnte forslag til medlems-
staterne. Forslaget har hjemmel i Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttel-
se  af  vilde  dyr  og  planter  ved  kontrol  af  handlen  hermed,  artikel  19,  stk.  3.  Rådsforordningen  har  
hjemmel i artikel 175 TEF.
Der skal stemmes om forslaget på CITES forvaltningskomitémøde i Bruxelles den 1. juli 2003.
2. Formål og indhold
Forslaget er en revision af Kommissionens forordning (EF) nr. 2724 af 30. november 2000 om ændring
af Rådets forordning (EF) nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen
hermed.  Kommissionsforordningen  indeholder  lister  over  arter  af  planter  og  dyr  omfattet  af  Rådets
forordning nr. 338/97 (Washingtonkonventionen/CITES).  
Forslaget implementerer en række ændringer af beskyt telsesniveauet af en række dyre- og plantearter
omfattet af Washingtonkonventionen/CITES. Ændringerne af konventionens liste I, II og III nødven-
diggør ændringer af bilag A, B og C til Rådets forordning nr. 338/97 i overensstemmelse med forord-
ningens artikel 3, stk. 1, litra a), stk. 2, litra a) og stk. 3, litra a).
Endvidere indebærer forslaget enkelte ændringer, so m ikke har relation til ændringer foretaget i Wash-
ingtonkonventionen/CITES.
Forslaget omhandler følgende substantielle ændringer i forhold til tidligere fællesskabsforordning om
beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handlen hermed :
-
ændringer som følge af beslutninger om ændringe r af Washingtonkonventionens (CITES) liste I og
II samt tilføjelse, fjernelse eller ændringer af visse noter til listerne vedtaget på den 12. partskonfe-
rence i Washingtonkonventionen (CITES) i Santiago, Chile, 3. – 15. november 2002.
-
tilføjelse og fjernelse af arter på konventionens liste III som følge af den 12. partskonference.
-
tilføjelse til bilag B til Rådets forordning nr. 338/97 af amerikansk skarveand (Oxyura jamaicensis) og
guldskildpadde (Chrysemys picta) på grund af den fare de vurderes at udgøre for den i Fællesskabet
naturligt hjemmehørende fauna og flora, jf. forordningens artikel 3, stk. 2, litra d).
-
tilføjelse til bilag B til Rådets forordning nr. 338/97 af timor risfugl/brun risfugl (Padda fuscata) på
grund af at handelen med arten måske ikke er foreneligt med dens overlevelse, jf. rådsforordningens
artikel 3, stk. 2, litra c) i.
-
fjernelse af en række arter fra bilag D til Rådets forordning nr. 338/97, da disse ikke importeres til
EU i et sådan antal, at fortsat overvågning er nødvendig, jf. rådsforordningens artikel 3, stk. 4, litra
a).






4
-
tilføjelse til bilag D af en række  arter, som ikke tidligere har været omfattet af Rådets forordning nr.
338/97, da disse menes at blive indført i Fællesskabet  i sådanne mængder, at overvågning er beret-
tiget, jf. rådsforordningens artikel 3, stk. 4, litra a)
Forordningen  angiver  hvilket  beskyttelsesniveau  i  forhold  til  handel,  bilag  A-D,  de  enkelte  dyre-  og
plantearter er opført på inden for EU, hvor bilag A er det højeste beskyttelsesniveau og bilag D det
laveste. Opførelse på forordningens bilag A til C svarer stort set til  Washingtonkonventionens (CITES)
liste I til III, hvor liste I er det højeste beskyttelsesniveau og liste III er det laveste. Bilag D omfatter
arter, som ikke er omfattet af Washingtonkonventionen/CITES, men hvor omfanget af importen til
Fællesskabet er berettiget at overvåge.
3. Nærheds- og Proportionalitetsprincippet 
Kommissionen har ikke redegjort for nærheds- og proportionalitetsprincippet. Der er tale om en gen-
nemførelsesbestemmelse af en  allerede vedtaget rådsretsakt.
4. Konsekvenser for Danmark
Lovgivningsmæssige  konsekvenser:  Forslaget  kan  gennemføres  administrativt  uden  udstedelse  af  nye
regler.
Økonomiske konsekvenser: Ændringerne vurderes ikke at få økonomiske konsekvenser for Danmark,
idet handlen med de berørte arter fra de pågældende oprindelseslande er minimal her i landet.  
Beskyttelsesniveau: Det vurderes, at forslaget om tilføjelse til bilag B af amerikansk skarveand og guld-
skildpadde,  som  kan  udgøre  en  økologisk  trussel  mod  arter  af  vilde  dyr  og  planter,  der  er  naturligt
hjemmehørende i Fællesskabet, vil kunne have en positiv effekt på beskyttelsesniveauet i Danmark og
Fællesskabet i øvrigt, da indførsel af  disse arter hermed kan hindres.
I oprindelseslandene vil der være tale om et øget beskyttelsesniveau for arter, som er blevet oplistet på
den 12. partskonference og et sænket beskyttelsesniveau for arter, der er blevet nedlistet.
5. Høring
Forslaget har været sendt i høring I EU-specialudvalget vedr. miljø. Der er kommet svar fra Specialar-
bejderforbundet i Danmark, som kan støtte forslaget.  
5