Hjælpemenu

Hovedmenu

Markedsføring af salatrim

Bilag tilgået Folketingets Europaudvalg

Hent bilaget i PDF-format her

PDF udgave (137 KB)
 
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
Journalnummer
Kontor
1
400.C.2-0
EU-sekr.
19. juni 2003
KOMITÉSAG
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Fødevareministe-
riets notater om tilladelse til markedsføring af salatrim som en ny levneds-
middelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning
(EF) 258/97 (novel foods-forordningen), dokument SANCO/190/2001 rev.
4-1 (udateret).
Forslaget forventes sat på dagsordenen til afstemning på mødet i Den Ståen-
de Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 17.-18. juli 2003.
2
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
J.nr.: 2002-441-0018
Den 17. juni 2003
ACD/DLW/PMD, F.dir. – LFA,dept.
FVM061
notat til Folketingets Europaudvalg
om tilladelse til markedsføring af salatrim som en ny levnedsmiddelingredi-
ens  i  henhold  til  Europa-Parlamentets  og  Rådets  forordning  (EF)  258/97
(novel foods-forordningen).
SANCO/190/2001rev.4-1 (udateret)
Forslaget forventes sat på dagsordenen til afstemning på mødet i Den Stående
Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 17.-18. juli 2003.  
Forslaget behandles i en III a-procedure i Den Stående Komité for Fødevarekæ-
den  og  Dyresundhed.  Hvis  der  er  kvalificeret  flertal,  udsteder  Kommissionen
beslutningen. Opnås der ikke kvalificeret flertal, forelægger Kommissionen sa-
gen  for  Rådet,  der  kan  vedtage  forslaget uændret  med  kvalificeret  flertal  eller
ændre  det  med  enstemmighed.  Handler  Rådet  ikke  inden  en  frist  på  højst  tre
måneder, kan Kommissionen udstede beslutningen.
Danisco, tidligere Cultor Food Science, indgav den 28. juni 1999 ansøgning til
de engelske myndigheder om godkendelse af salatrim som en ny levnedsmiddel-
ingrediens i bagværk og konfekture. Salatrim  er beregnet til brug som fedterstat-
ter i lavkalorieprodukter.
Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler (SCF) afgav en udtalelse af 13.
december  2001,  hvoraf  det  fremgik,  at  produktet  ikke  gav  anledning  til  sund-
hedsmæssige  bekymringer.  SCF  bemærked e  dog,  at  der  var  observeret  mave-
tarm-problemer ved store indtag på over 30 g pr. dag. SCF fandt, at salatrim kan
accepteres anvendt som ingrediens i de ovenfor nævnte levnedsmiddelgrupper,
3
dog ikke i produkter der har børn som målgruppe, bl.a. fordi børn generelt ikke
skal begrænse deres energiindtag.
På  denne  baggrund  har  Kommissionen  udarbejdet  det  foreliggende  forslag  til
beslutning om tilladelse af produktet som levnedsmiddelingrediens i energiredu-
ceret bagværk og konfekture.  
I forhold til det tidligere fremsatte forslag, som blev forelagt Folketingets Euro-
paudvalg i juni 2002, er anvendelsesområdet for salatrim nu blevet præciseret til
kun at vedrøre fødevarekategorien energireduceret bagværk og konfekture. Mål-
gruppen er således ifølge det nye forslag personer, der er på energireduceret di-
æt. Ifølge det tidligere fremsatte fors lag ville salatrim kunne anvendes som in-
grediens i 'bagværk og konfekture, der  ikke har børn som målgruppe', hvilket
fandtes at åbne for en bredere anvendelse af salatrim.
Regeringen agter at stemme imod forslaget, idet man ikke finder, at den foreslå-
ede  indsnævring  af  målgruppen  er  tilstrækkelig.  Regeringen  finder  det  således
ikke acceptabelt, at der kan være mave -tarmproblemer forbundet med indtag af
fødevarer som bagværk og konfekture sa mmenholdt med den omstændighed, at
der ikke findes tilstrækkelige oplysninger  om, hvornår der er tale om et overfor-
brug.  Dertil  kommer,  at  salatrim  ikke  bør  anvendes  til produkter,  der gives  til
børn.  
4
5
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fisker i
J.nr.: 2002-441-0018
Den 17. juni 2003
ACD/DLW/PMD, F. dir. – LFA, dept.
FVM061
 
Aktuelt Notat til Folketingets Europaudvalg  
om tilladelse til markedsføring af salatrim som en ny levnedsmiddelingredi-
ens  i  henhold  til  Europa-Parlamentets  og  Rådets  forordning  (EF)  258/97
(novel foods-forordningen).  
SANCO/190/2001rev.4-1 (udateret)
Baggrund
Kommissionen har den 31. marts 2003 fremsendt udkast til Kommissionens be-
slutning om tilladelse til markedsføring af salatrim som en ny levnedsmiddelin-
grediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) 258/97. Et
tidligere forslag blev forelagt den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyre-
sundhed  i  juni  2002.  Forslaget  forventes  sat  på  dagsordenen  til  afstemning  på
mødet  i  Den  Stående Komité for Fødevarekæden  og  Dyresundhed  den 17.-18.
juli 2003.
Forslaget  er fremsat med hjemmel i artikel 7 i forordning 258/97 om nye lev-
nedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser.
I henhold til artikel 7 i forordning 258/97 skal der træffes afgørelse om tilladelse
til markedsføring efter proceduren i artikel 13, når der er fremsat indsigelse mod
en  ansøgning  om  godkendelse  som  nyt  levnedsmiddel.  Afgørelsen  træffes  på
grundlag af et forslag fra Kommissionen, som forelægges for Den Stående Ko-
mité for Fødevarekæden og Dyresundhed.
6
Forslaget behandles i en III a-procedure i Den Stående Komité for Fødevarekæ-
den  og  Dyresundhed.  Hvis  der  er  kvalificeret  flertal,  udsteder  Kommissionen
beslutningen. Opnås der ikke kvalificeret flertal, forelægger Kommissionen sa-
gen  for  Rådet,  der  kan  vedtage  forslaget uændret  med  kvalificeret  flertal  eller
ændre  det  med  enstemmighed.  Handler  Rådet  ikke  inden  en  frist  på  højst  tre
måneder, kan Kommissionen udstede beslutningen.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Der  er  ikke  redegjort  nærm ere  herfor,  da  der  er  tale  om  gennemførelsesforan-
staltninger til en allerede vedtaget retsakt.
Formål og indhold
Danisco, tidligere Cultor Food Science, indgav den 28. juni 1999 ansøgning til
de engelske myndigheder om godkendelse af salatrim som en ny levnedsmiddel-
ingrediens i bagværk og konfekture. Salatrim  er beregnet til brug som fedterstat-
ter i lavkalorieprodukter.
Kommissionen videresendte den positive første vurderingsrapport til de øvrige
medlemsstater den 22. november 1999, hvorefter medlemsstaterne inden for en
frist på 60 dage kunne fremsætte bemærkni nger eller begrundet indsigelse i for-
hold til ansøgningen.
Der blev inden fristens udløb fremsat begrundet indsigelse mod en godkendelse
af  produktet  fra  flere  medlemsstater;  bl.a.  på  grund  af  mulige  mave-tarm-
problemer  forbundet  med    indtagelse  af  salatrim.  Den  Videnskabelige  Komité
for  Levnedsmidler  (SCF)  blev  herefter  i  overensstemmelse  med  forordningens
artikel 11 anmodet om en udtalelse. SCF afgav en udtalelse dateret 13. december
2001, hvoraf det fremgik, at produktet ikke gav anledning til sundhedsmæssige
bekymringer. SCF bemærkede dog, at de r var observeret mave-tarm-problemer
ved store indtag på over 30 g pr. dag. SCF fandt, at salatrim kan accepteres an-
vendt  som  ingrediens  i  de  ovenfor  nævnte  levnedsmiddelgrupper,  dog  ikke  i
produkter der har børn som målgruppe, da børn generelt ikke skal begrænse de-
res  energiindtag og  idet  der ikke er data til at vurdere effekten på mave-tarm-
systemet ved børns indtagelse af produkter indeholdende salatrim. Salatrim ad-
skiller sig i den forbindelse ikke fra andre stoffer, der vurderes af SCF, idet der
af etiske grunde ikke foretages prøver på børn.  
7
På  denne  baggrund  har  Kommissionen  udarbejdet  det  foreliggende  forslag  til
beslutning om tilladelse af produktet som levnedsmiddelingrediens i energiredu-
ceret bagværk og konfekture.  
I  forhold  til det tidligere fremsatte  forslag, er  anvendelsesområdet for  salatrim
blevet præciseret til kun at  vedrøre fødevarekategorien energireduceret bagværk
og konfekture. Ifølge det tidligere fremsatte forslag ville salatrim kunne anven-
des som ingrediens i 'bagværk og konfekture, der ikke har børn som målgrup-
pe', hvilken fandtes at åbne for en bredere anvendelse af salatrim.  
Energireduceret skal forstås som en reduktion på 30% i forhold til den oprinde-
lige fødevare eller et lignende produkt, idet der henvises til definitionen anført i
sødestofdirektivet. Produktet skal overholde produktspecifikationen, som frem-
går  af et bilag  til  forslaget.  Desuden  fremgår det af forslaget, at når produktet
anvendes som ingrediens, skal det anføres i ingredienslisten under betegnelsen
'salatrim', og der skal være en erklær ing om, at overforbrug kan medføre mave-
tarm-problemer.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig om forslaget.
Gældende dansk ret  
Området er overordnet reguleret af en forordning, og dermed er reglerne umid-
delbart  anvendelige  i  Danmark.  De  enkelte  beslutninger  er  rettet  til  bestemte
virksomheder og umiddelbart gældende for disse.
Konsekvenser
Forslaget kræver ikke implementering  og har hverken lovgivningsmæssige eller
statsfinansielle konsekvenser.
En  vedtagelse  af  forslaget  skønnes  ikke  at  berøre  beskyttelsesniveauet  i  Dan-
mark.
Høring
Et tidligere udkast SANCO/190/2002rev2 (udateret) har i juni 2002 været i hø-
ring i Det Rådgivende Fødevareudvalg.  



8
Det  ændrede  forslag  har  herefter  den  13.  maj  2002  været  sendt  i  høring  i  Det
Rådgivende Fødevareudvalg, som har afgivet følgende bemærkninger:
Økonomaforeningen   har med telefax af 15. maj 2003 bl.a. anført, at man ikke
kan  støtte  forslaget  om  tilladelse  til  markedsføring  af  salatrim,  efter  at  det  er
kommet frem, at salatrim kan være årsag til mave-tarm-problemer. Foreningen
er af den opfattelse, at såfremt mennesker ønsker at spise energireduceret mad,
må  de  gøre  dette  enten  gennem  omlægning  af  deres  kost  eller  ved  at  indtage
mindre mængde – altså et lille stykke kage.  Foreningen finder, at det er et skrå-
plan at give mennesker indtryk af, at de kan spise det samme samtidig med, at de
indtager mindre energi. Foreningen finder det også betænkeligt, at salatrim ikke
bør anvendes i produkter, der gives til børn. Foreningen påpeger i så henseende,
at børn som oftest gerne vil spise ligesom de voksne rollemodeller, og især når
der er tale om bagværk og konfekture, er de t vanskeligt at forestille sig, at børn
ikke spiser disse produkter.
Coop  Danmark  A/S  har  med  e-mail  af  19.  maj  2003  anført  ,  at  man  ikke  kan
støtte forslaget. Coop Danmark finder, at på trods af en indskrænkning i anven-
delsesområdet  af  salatrim  og  advarselsmærkning  i  forhold  til  det  tidligere  for-
slag, bør en fedterstatter ikke indebære en sundhedsmæssig risiko.
Forbrugerrådet har med e-mail 20. maj 2003 anført, at fødevareingredienser, der
både har deciderede negative sundhedsmæssige bivirkninger samt mærknings- /
vildledningsmæssige  konsekve nser,  ikke  bør  godkendes  til  fødevarer.  Den  Vi-
denskabelige Komité for Levnedsmidler har vurderet, at salatrim, når det indta-
ges  i  mængder  over  30  gram,  kan  give mave-tarm-problemer  for  voksne.  Der
eksisterer ikke tilsvarende undersøgelser for børn,  hvorfor man ikke kender til
eventuelle reaktioner på børn eller hvor store mængder, der i givet fald skal til at
udløse en reaktion. Da produktet imidlertid ønskes godkendt til energireduceret
bagværk  og  konfekture,  er  det  meget  sa ndsynligt,  at  børn  vil  møde  produkter
indeholdende salatrim, og et indtag på omkring 30 gram synes ikke urealistisk.
Hvad  angår  mærkning  i  relation  til  mave-tarm-problemer  anfører  Forbrugerrå-
det,  at  det  er  umuligt  for  den  enkelte  forbruger  at  vide,  hvad  salatrim  er,  og
hvornår der er tale om et overforbrug. Det gælder både børn og voksne. Hertil
kommer, at der formentlig vil gå en rum tid, før en sådan mærkning bliver aktu-
el, da den forudsætter en ændring af reglerne om næringsdeklaration, i og med at
definitionen på fedt skal ændres.  
Endelig  påpeger  Forbrugerrådet,  at  det er  uklart,  hvorvidt  anvendelsesområdet
for salatrim er energireduceret bagværk  (alene) og konfekture eller både energi-
reduceret bagværk og en ergireduceret konfekture.





9
 
Det er ligeledes ifølge Forbrugerrådet uklart, om der er specifikke krav til sam-
mensætningen  af  de  energireducerede produkter.  Hvis  energireduktionen  for-
trinsvis  finder  sted  for  sødestoffets  vedkommende  kan  der  stadig  være  relativt
store mængder salatrim i produkterne - uanset om der både er tale om energire-
duceret  bagværk  og  /  eller  konfekture.  Det  kan  ifølge  rådet  dels  betyde,  at  et
indtag på 30 gram om dagen ikke er urealistisk, dels at der fortsat kan opstå situ-
ationer, hvor forbrugeren vildledes til at tro, at der er tale om et sundere produkt,
end tilfældet er.
Ernæringsrådet  anfører  i  brev  af  20.  maj  2003,  at  der  ikke  er  fremkommet  ny
dokumentation, som giver anledning til at æ ndre rådets udtalelse i skrivelse af 3.
juni 2002, hvoraf det fremgår, at Ernæringsrådet på baggrund af den foreliggen-
de dokumentation ikke kan anbefale, at salatrim tillades anvendt i bagværk og
konfekture. Rådet kan således på det foreliggende grundlag fortsat ikke anbefale,
at salatrim tillades anvendt i energireduceret bagværk og konfekture.
De samvirkende Købmænd (DSK)  udtaler i e-mail af 27. maj 2003, at de indsi-
gelser  man  havde, da sagen  sidst  var til  høring  i  juni  2002,  stadig  er aktuelle.
DSK anfører, at en angivelse i mærkni ngen af, at overforbrug kan medføre ma-
ve-tarm-problemer forekommer svær at dr age nytte af, når der hverken oplyses,
hvor  meget  overforbrug  er,  eller  hvor  meget  der  er  i  produktet.  DSK  anfører
endvidere, at selvom målgruppen ikke er børn, vil børn let kunne komme til at
spise produkterne. Ifølge DSK spiser børn som oftest de samme kager, som der
serveres  for  de  voksne,  uanset  børn  ikke  er  en  særlig  målgruppe,  og  hvis  de
voksne køber energireducerede produkter af hensyn til deres egen vægt, er det
ikke sikkert, de forestiller sig, at dette kan skade børnene, idet der ikke oplyses  
om, at man ikke skal give disse produkter til børn. En angivelse af "salatrim" i
ingredienslisten  fortæller  i  sig  selv  i kke  forbrugeren  hvad  det  drejer  sig  om.
DSK anfører, at man således finder den krævede mærkning mangelfuld. 
Fødevareindustrien og Danisco anfører med e-mail af 20. maj 2003, at man fin-
der den foreliggende tekst tilfredsstillende og tager til efterretning, at der i udka-
stet til Kommissionens beslutning er foretaget begrænsninger i markedsførings-
tilladelsen i forhold til Kommissionens tidligere forslag fremsat i juni 2002. Da-
nisco opfordrer på denne baggrund den danske regering til at stemme for forsla-
get.
SID anfører med e-mail af 20. maj 2003, at man ikke har bemærkninger til for-
slaget.  
Tidligere forelæggelse for  Folketingets Europaudvalg
Det tidligere forslag har været forelagt  Folketingets Europaudvalg den 11. juni
2002.