Hjælpemenu

Hovedmenu

Grundnotat om genopretning af torskebestande

Bilag tilgået Folketingets Europaudvalg

Hent bilaget i PDF-format her

PDF udgave (117 KB)
 
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg og deres stedfortrædere
Bilag
Journalnummer
Kontor
1
400.C.2-0
EU-sekr.
6. juni 2003
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Fødevareministe-
riets grundnotat om forslag til Rådets forordning om foranstaltninger til gen-
opretning af torskebestande, KOM(2003) 237.
2
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Fiskeripolitisk Center
J.nr.: 2002-1161-0006
Den 3. juni 2003
DKJ
F:\8. kontor\FVM\FVM062Grundnotat - KOM(2003)237-torskegenopretning-juni2003.DOC
FVM062
Grundnotat til Folketingets Europaudvalg
om  forslag  til  Rådets  forordning  om  foranstaltninger  til  genopretning  af
torskebestande  
KOM (2003) 237
Resumé
Kommissionen har den 6. maj 2003 fremlagt et forslag til en langsigtet genop-
retningsplan  for  torsk  i  Kattegat,  Nordsøen,  Skagerrak,  Den  Engelske  Kanal,
farvandet  vest  for  Skotland  og  Det  Irske  Hav,  der  skal  erstatte  det  gældende
havdagesystem,  vedtaget  i  bilag  XVII  til  TAC/kvote-forordningen  for  2003.
Tidshorisonten for genopretningen er 5  til 10 år. Målet med planen er, at den
gydemodne bestand skal stige med 30% årligt, indtil et fastsat mål opnås. Rå-
dets skal årligt vedtage en reduktion af fiskeriindsatsen for at opnå de fastsatte
mål.  Reduktionen  fordeles  dernæst  på  me dlemslandene  efter  de  enkelte  med-
lemslandes  andel  af  torskelandinger.  Der  foreslås  endvidere  en  reduktion  af
fiskeriet efter sperling og tobis på 10%. Endelig fastsættes der særlig kontrol-
krav i forbindelse med genopretningsplanen.
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (2003) 237 af 6. maj 2003 fremsat et revideret
forslag til Rådets forordning om foranstaltninger til genopretning af torsk, som
erstatter Kommissionens tidligere fremsatte forslag KOM(2001)724 og
KOM(2002)773. Dette forslag vil, når det er vedtaget, erstatte den midlertidige
genopretningsplan vedtaget som bilag XVII i TAC/kvote forordningen for 2003.
Forslaget er oversendt til Rådet den 7. maj 2003.
Forslaget  er  fremsat  med  hjemmel  i  TEF  artikel  37  og  kan  vedtages  af  Rådet
med kvalificeret flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Nærheds- og proporti onalitetsprincippet
Der er ikke redegjort for nærheds- og pr oportionalitetsprincippet, idet forslaget
er et led i gennemførelsen af EU's fælles fiskeripolitik.  


3
Formål og indhold
I december 2002 traf Rådet en beslutning om en midlertidig genopretningsplan
for torsk, der trådte i kraft den 1. februar 2003. Genopretningsplanen findes som
bilag XVII i TAC/kvote forordningen for 2003. Den midlertidige genopret-
ningsplan består af et havdagesystem, hvor der tildeles havdage alt efter hvilket
redskab, det enkelte fartøj fisker med. Rådet besluttede endvidere i december
2002 i samarbejde med Kommissionen, at Kommissionen hurtigst muligt skulle
fremlægge et revideret forslag til en fl erårig genopretningsplan for torsk, som
efter vedtagelsen skal erstatte det gæ ldende midlertidige havdagesystem.  
Det foreliggende forslag udgør den langsigtede genopretningsplan for torsk i
Kattegat, Nordsøen, Skagerrak, Den Engelske Kanal, farvandet vest for Skotland
og Det Irske Hav, og tidshorisonten for genopretningsplanen er ifølge Kommis-
sionen 5 til 10 år.
En genopretningsplan for kulmule fremsættes på et senere tidspunkt.
Forslaget indeholder følgende elementer:
-  opstilling af biologiske mål for genopretning af torsk,
-  en metode til fastsættelse af TAC´er for torsk,
-  en reduktion af fiskeriindsatsen - især  for fartøjer med fangst af torsk
og  
-  kontrolregler.
Opstilling af biologiske mål for genopretning af torskebestande
Målet for genopretningsplanen er at genskabe bestanden af gydemodne torsk til
følgende målniveauer (Bpa) fastsat i overensstemmelse med forsigtighedsprin-
cippet:
Torsk i Kattegat
10.500 tons
Torsk i Nordsøen, Skagerrak og Den Engelske Kanal  
150.000 tons
Torsk vest for Skotland


22.000 tons
Torsk i Det Irske Hav


10.000 tons
Målet anses først for nået, når bestanden vurderes at have opnået den ønskede
størrelse i to på hinanden følgende år. Når målet er nået, skal Rådet på baggrund
af forslag fra Kommissionen vedtage en flerårig forvaltningsplan.
En metode til fastsættelse af  TAC´er for de berørte bestande
Der fastsættes som nu årlige tilladte fangstmængder for  de berørte bestande. Når
bestanden er under målniveauet, fastsættes fangstmængden således, at der tilsig-



4
tes en stigning i gydemodne fisk ved et års udgang i forhold til et års begyndelse
med 30%. Der indføres en grænse fo r årlige udsving i fangstmængden på 15%,
idet fiskeridødeligheden (Fpa) dog ikke må overstige: 0,60 for torsk i Kattegat og
vest for Skotland, 0,65 for torsk i Nordsøen, Skagerrak og Den Engelske Kanal
og 0,72 i Det Irske Hav.
Såfremt bestanden kommer under det absolutte minimumsniveau (Blim), der er
defineret i artikel 5, skal Rådet på baggrund af forslag fra Kommissionen vedta-
ge skrappere foranstaltninger.  
Reduktion af fiskeriindsatsen for fartøjer med fangst af torsk eller sperling
og/eller tobis
Rådet vedtager på baggrund af forslag fra Kommissionen en reduktion af fiskeri-
indsatsen, som bliver fordelt på medlemslandene i forhold til hvor meget torsk,
der er landet af det pågældende land i forhold til EU-landingerne, målt i kilo-
watt-dage. Dernæst skal medlemslandene se lv fordele disse dage til fartøjer, der
fisker efter torsk.
For så vidt angår sperling og/eller tobis reduceres den gennemsnitlige fiskeriind-
sats, målt i kilowatt-dage, i referenceperioden med 10%.  
Som basis for en regulering ved brug af fiskeriindsats oprettes en database base-
ret på oplysninger fra 2000-2002 på fartøjsniveau om bl.a. motorkraft, landinger
af torsk samt antal havdage i referenceperioden. Databasen skal også indeholde
oplysninger om fartøjer, der lander tobis og/eller sperling. Medlemslandene skal
desuden opføre lister over fartøjer, der må lande henholdsvis torsk eller sperling
og/eller tobis.
En havdag defineres på samme måde som under den gældende havdageordning.
Fartøjer, der ikke er omfattet af ovennæ vnte lister, må ikke lande eller omlade
torsk, kulmule, hvilling, rødspætte, tunge,  tobis eller sperling fanget i områderne
omfattet af dette forslag. Disse fartøjer må heller ikke lande jomfruhummer i
disse områder, medmindre de er fanget med tejner.
Der etableres mulighed for omfordeling af fiskeriindsats mellem fartøjer inden
for samme fangstkategori og fangstområde.
Kontrolregler
Der foreslås:
5
-  indsatskontrol i overensstemmelse med reglerne for indsatskontrol i
de vestlige farvande,
-  meldepligt forud for landing af mere end 1.000 kg torsk,
-  meldepligt forud for omladning eller udsmid,
-  krav om udpegning af havne, hvor der kan landes mere end 2.000 kg
torsk,
-  krav om at torsk holdes adskilt fra den øvrige fangst,
-  mulighed for nationalt at stille krav om vejning ved landing samt  
-  krav om fangst- og landingsoplysninger i transportdokumenter.
Udtalelser
Europa-Parlamentet har endnu ikke udtalt sig om det reviderede forslag.
Konsekvenser
Forslaget forventes ikke at have lovgivningsmæssige konse kvenser. Der kan dog
forventes ekstra kontroludgifter, hvis forslagets kontrolbestemmelser gennemfø-
res fuldt ud.  
Høring
§5-udvalget har endnu ikke udtalt sig om det reviderede forslag.
Tidligere forelæggelse for  Folketingets Europaudvalg
Det reviderede forslag har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaud-
valg.
Der er fremsendt grundnotat om det oprindelige forslag den 25. januar 2002 og
om det reviderede forslag af 20. december 2002 den 6. februar 2003.
Sagen har senest været forelagt Folke tingets Europaudvalg (forhandlingsoplæg)
den  13.  december 2002  i forbindelse  med  forelæggelse af rådsmøde (landbrug
og fiskeri) den 16.-20. december 2002, jf. aktuelt notat af 10. december 2002.