Hjælpemenu

Hovedmenu

Rådsmøde landbrug og fiskeri 26.-27/5 Samlenotat

Bilag tilgået Folketingets Europaudvalg

Hent bilaget i PDF-format her



PDF udgave (234 KB)
 
dlemmerne af Folketingets Europaudvalg
deres stedfortrædere
ag
Journalnummer
Kontor
400.C.2-0
EU-sekr.
15. maj 2003
Med henblik på mødet i Folketingets Europaudvalg den 23. maj 2003 – dagsordenspunkt
rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 26.-27. maj 2003 – vedlægges Fødevareministeriets no-
tat om de punkter, der forventes optaget på dagsordenen.


2
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri  
8. kontor
15. maj 2003
FVM nr. 053
AKTUELT NOTAT
Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 26.- 27. maj 2003
1.
2.
3.
4.
5.
Forslag til Rådets forordninger om reformen af den fælles landbrugspolitik
KOM dok. (2003) 23 endelig
Drøftelse
Side 2
Sameksistens mellem genetisk modificerede, konventionelle og økologiske afgrø-
der
Redegørelse fra Kommissionen/Drøftelse
Side 17
Forslag til Rådets forordning om forvaltning af fiskeriindsatsen, for så vidt angår
visse   fiskerizoner  og  visse  fiskeressourcer  i  EF,   og  om  ændring  af  forordning
(EØF) nr. 2847/93 (Vestlige farvande)
KOM dok. (2002) 739 endelig
Drøftelse
Side 19
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 88/407/EØF om fastsættelse
af de veterinærpolitimæssige krav i forb indelse med handelen indenfor Fællesska-
bet med tyresæd og indførsel heraf.
KOM dok. (2002) 527 endelig
Politisk enighed (formentlig a-pkt.)
Side 20
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1766/92 for
så vidt angår beregning af importtold for visse kornarter
KOM dok. (2002) 732 endelig
Vedtagelse (a-pkt.)
Side 22
3

4
NOTAT OM RÅDSMØDE (L ANDBRUG OG FISKERI)
DEN 26.-27. MAJ 2003  
1. Forslag til Rådets forordninger om reformen af den fælles landbrugspolitik
KOM dok. (2003) 23 endelig
Revideret genoptryk af aktuelt notat af 28. marts 2003. Ændringerne er markeret i marginen. 
Baggrund
Kommissionen har ved KOM dok. (2003) 23 af 21.   januar 2003 fremsendt forslag til Rådet om
reform af den fælles landbrugspolitik. Forslagene er oversendt til Rådet den 22. januar 2003.
Forslagene er fremsat med hjemmel i TEF artikel 36 og 37 og kan vedtages af Rådet med kvalifice-
ret flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Nærheds- og proporti onalitetsprincippet
Der er ikke redegjort for nærheds- og proportionalitetsprincippet, idet forslaget er et led i den fæl-
les landbrugspolitik.
Formål og indhold
Det Europæiske Råd traf med Agenda 2000 i 1999 i Berlin beslutning om den finansielle ramme
samt   om  en  reform  af  den  fælles   landbrugspolitik  for  perioden  2000-2006,  idet   Kommissionen
samtidig blev anmodet om at udarbejde en midtvejsevaluering i 2002. Kommissionen fremsendte
ved KOM (2002) 394 af 10. juli 2002 en meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om midtvejs-
evalueringen af den fælles landbrugspolitik.  
Kommissionen anfører i forslagene til reform af den fælles landbrugspolitik, at det er nødvendigt
at gå videre end blot en midtvejsevaluering af den fælles landbrugspolitik for at leve op til målsæt-
ningerne  om  et  Bæredygtigt   Landbrug  og  Udvikling  af  Landdistrikterne  og   pga.  den  ramme  for
udgifterne til landbruget, der blev fastlagt på Det Europæiske Råd i 2002 i Bruxelles. Det er i følge
Kommissionen nødvendigt med et klart perspektiv for den fremtidige udvikling af den fælles land-
brugspolitik. Som det allerede blev indikeret i midtvejsevalueringen, er det derfor nødvendigt med
yderligere reformtiltag, der kan  
-
forbedre  EU's  landbrugs   konkurrenceevne  ved  blandt  andet  at  gøre   intervention  alene  til  et
sikkerhedsnet
-
fremme et mere markedsorienteret og bæredygtigt landbrug ved at indføre en afkoblet bedrifts-
støtte
-
sikre en bedre balance mellem støtten og styrke landdistriktsudviklingen gennem modulation
og udvidelse af de nuværende instrumenter i landdistriktspolitikken med henblik på fremme af
fødevarekvalitet, opfyldelse af standarder og forbedring af dyrevelfærd.
5
Cross compliance
Udbetalingen af den afkoblede støtte samt anden direkte støtte skal ske på betingelse af, at en ræk-
ke EU-bestemmelser inden for miljø, dyrevelfærd, fødevaresikkerhedsstandarder (såvel folkesund-
hed som dyre- og plantesundhed) samt arbejdsmiljø og -sikkerhed overholdes. I et bilag til forord-
ningen fremgår de direktiver og forordninger, hvori reglerne findes samt de præcise artikelhenvis-
ninger, som kræves overholdt af   landmændene. Det drejer sig om bestemmelser i  i alt 38 direkti-
ver/forordninger, som hører under flere ministeriers ressort i Danmark.
Endvidere vil udbetalingen være betinget af 'god landbrugsmæssig stand'. Der er i forslaget udar-
bejdet en EU-ramme for 'god landbrugsmæssig stand', som koncentrerer sig om jordens beskaf-
fenhed, idet det derudover i øvrigt er medlemsstaterne, som skal fastsætte den nærmere definition
af begrebet 'god landbrugsmæssig stand'. Endelig skal medlemsstaterne sikre, at vedvarende græs-
arealer forbliver vedvarende græsarealer.
De obligatoriske regler, der skal overholdes af landmanden som betingelse for at opnå støtten ved-
rører således både den dyrkede og den udyrkede jord.
Hvis  ovennævnte   regler  om  cross  compliance  ikke  overholdes,   reduceres  eller  fortabes  støtten  i
forhold til, hvor graverende den manglende overholdelse har været, omfanget, varigheden og even-
tuel gentagelse. Hvis der er tale om uagtsomme overtrædelser foreslås det, at sanktionen ikke skal
overskride 10 % af støtten. Sanktionen kan øges til 20 % i gentagelsestilfælde. En forsætlig over-
trædelse skal som minimum medføre 50 % reduktion af støtten og eventuelt tab af hele støtten i et
eller flere år.
Beløbet, som fremkommer ved anvendelse af cross compliance skal tilbageføres til landbrugsbud-
gettet (søjle I) – dog kan medlemsstaterne beholde 20 % af beløbet som kompensation for udgif-
terne ved opkrævningen.
Degressivitet og modulation
Kommissionen foreslår degressivitet af den direkte støtte med virkning fra produktionsåret 2006,
således at den omhandlede støtte optjenes i 2006 og udbetales i   regnskabsåret 2007, hvor en ny
aftaleperiode begynder i medfør af budgetaftalen fra Det Europæiske Råd i Bruxelles i 2002. Der
foreslås en sats for degressivitet stigende fra 1 % i 2006 til 19 % i 2012. Det fremgår af forslaget fra
Kommissionen, at stort set alle direkte støtteudbetalinger omfattes af degressivitet.  
Kommissionen foreslår, at en andel af provenuet skal overføres til landdistriktspolitikken (modula-
tion). Det vil sige fra 1 % i regnskabsåret 2007 stigende til 6 % i regnskabsårene 2012 og 2013. De
resterende midler skal anvendes i søjle I til at dække fremtidige markedsbehov. Eksempelvis agter
Kommissionen senere i 2003 at fremsætte reformforslag for sukker, olivenolie, bomuld og tobak -
og sandsynligvis frugt og grøntsager og vin. Degressivitet og modulation vil ikke gælde for de nye
medlemsstater, førend indfasningen af de direkte betalinger er nået op på det normale EU-niveau.  

6
Støttebeløb  under  5.000  €  kompenseres  fuldt  ud  med  en   udligningsstøtte.  Støttebeløb  mellem
5.000 € og 50.000 € kompenseres med en udligningsstøtte på halvdelen dog reduceret med den del,
der overføres til landdistriktspolitikken. Dvs. 1 % i produktionsåret 2006 stigende til 6 % i 2011 og
2012. Støttebeløb over 50.000 € kompenseres ikke. Det vil med andre ord sige, at støttebeløb un-
der 5.000 € fritages for degressivitet, støttebeløb mellem 5.000 og 50.000 € udsættes for en reduce-
ret degressivitet og støttebeløb over 50.000 € rammes af fuld degressivitet.  
Satser for degressivitet og modulation (Hertil kommer en national reserve på max. 1%)
Intervaller/år
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
- 5.000 €
0,0 %
0,0 %
0,0 %
0,0 %
0,0 %
0,0 %
0,0 %
5.000 € - 50.000 €
1,0 %
3,0 %
7,5 %
9,0 %
10,5 %
12,0 %
12,5 %

50.000 €
1,0 %
4,0 %
12,0 %
14,0 %
16,0 %
18,0 %
19,0 %
Kommissionen forslår, at omfordelingen af midlerne til landdistriktspolitikken mellem medlems-
staterne sker efter følgende tre objektive kriterier:
-
landbrugsareal
-
beskæftigelse i landbrugssektoren
-
BNP pr. indbygger i købekraft.
Kommissionen   foreslår  endelig,  at  både  satsen  for   degressivitet  samt  den  endelige  omfordeling
mellem medlemsstaterne af midlerne til landdistriktspolitikken skal fastlægges og kunne justeres i
forvaltningskomitéregi.  Det  vil  sige,   at  hvis  der  ikke  er  kvalificeret   flertal  imod  forslaget,  kan
Kommissionen vedtage forslaget.
Afkoblet støtte
Kommissionen foreslår at indføre en samlet afkoblet præmie pr. bedrift som indkomststøtte. Den-
ne præmie skal baseres på historiske betalinger i 2000 til 2002. Beløbet skal imidlertid justeres og
ajourføres for at tage højde for den fulde implementering af Agenda 2000 på fx oksekødsområdet
samt de nu foreslåede reformer, hvor fx hektarstøtten øges. Hertil kommer, at kommende refor-
mer (fx mælk, sukker, olivenolie og nogle former for frugt og grønt etc.) også vil blive inkluderet i
den afkoblede støtte i takt med, at de gennemføres.
Udbetalingen  af   den  afkoblede  støtte  vil  være  betinget   af  overholdelse  af  cross  compliance-
betingelserne, jf. afsnittet om cross compliance.  
Den afkoblede støtte skal omfatte alle afgrøder, som indgår i hektarstøttesystemet (korn, durum-
hvede, oliefrø, proteinafgrøder,  hørfrø og fibre, hampefibre, græsensilage og rotationsbrak) såvel
som bælgplanter, kartoffelstivelse, oksekød, mælk, ris, tørret foder, markfrø og får.  
For de omfattede produkter vil den nye støtteordning erstatte al eksisterende (eller nyligt introdu-
ceret) direkte støtte til producenterne – dog med en række undtagelser:

7
-
Den nye højkvalitetspræmie til durum hvede
-
Den nye supplerende betaling til proteinafgrøder på 55,57 €/ha
-
Den afgrødespecifikke støtte til ris
-
Arealbetaling til nødder
-
Støtte til energiafgrøder  
-
Afgrødespecifik støtte til kartoffelstivelse
-
Støtte til tørret foder, som dog udfases over 4 år
Selvom det nye støttesystem ikke umiddelbart dækker alle sektorer, vil landmænd som modtager
den nye afkoblede præmie have mulighed for at dyrke alle afgrøder på deres arealer inkl. de afgrø-
der, som stadig er dækket af en ikke-afkoblet støtte.  
Den  afkoblede  støtte  skal   fastsættes  først  på  bedriftsniveau  og   dernæst  per  hektar.  Den  eksakte
beregning af den afkoblede støtte i de enkelte markedsordninger pr producent fremgår af et bilag
til forslaget. Ved fastlæggelsen af den afkoblede støtte er der åbnet op for muligheden for at tage
hensyn til særlige – dog afgrænsede – omstændigh eder, som har påvirket den enkelte producents
produktion i referenceperioden 2000-02 eller tidligere. Dette gælder blandt andet i tilfælde af ud-
brud af mund- og klovesyge eller lignende. Medlemslandene kan også tildele midler til landmænd,
som har startet produktionen efter 31. december 2000, på baggrund af objektive kriterier. Til dette
formål skal der etableres en national reserve med midler til udbetaling af  afkoblet støtte. Af den
afkoblede støtte i hvert land skal der allokeres maksimalt 1 % til denne reserve.  
Støtten  pr  bedrift  vil   dernæst  blive  fordelt  på  de  hektar   jord,  som  er  indgået  i  den  produktion,
hvorfra støtten i 2000-2002 er oppebåret. Det vil generelt sige, at der vil være knyttet en støtte til
såvel jord i rotation som vedvarende græsarealer (dog undtagen arealer med frugt og grønt). Denne
støtte  pr   hektar  benævnes  en  betalingsrettighed,  som   vil  kunne  overføres  til  andre  producenter
indenfor de enkelte medlemsstater, eller rettigheden kan arves. Rettigheden kan sælges med eller
uden jord. Hvis der derimod er tale om leje/bortforpagtning eller en lignende overførsel af støtte-
rettigheden, skal der følge jord med.
Såfremt medlemslandene måtte ønske det, er der åbnet mulighed for, at betalingsrettigheden (støt-
te/ha) fastsættes på regionalt eller nationalt niveau i stedet for på bedriftsniveau.
 
Særlig afkoblet støtte
Producenter, som har modtaget kvæg- og fårepræmier i referenceperioden eller modtager præmie
for malkekøer fra 2004 uden at have et areal, eller uden at der har været krav om at anmelde det
foderareal, som disse dyr har brugt, skal have ret til en særlig støtterettighed, som ikke fordeles på
jorden.  



8
Det vil ikke være muligt at overdrage denne rettighed undtagen i forbindelse med arv. Dog kan en
fåre-  eller  gedeavler   overdrage  rettigheden  til  en  anden   fåre/-gedeavler, som  også  har  en  sådan
særlig støtterettighed.
Bedriftsrådgivning
Kommissionen foreslår, at hvert medlemsland i offentlig eller privat regi skal etablere et rådgiv-
ningssystem  med  fokus  på  forvaltningen  af   jorden  og  bedriften,  således  at  reglerne   for  cross
compliance opfyldes. Det vil være obligatorisk for   professionelle landmænd at deltage i rådgivnin-
gen, mens det står andre frit for at deltage. Professionelle landmænd definerer Kommissionen som
landmænd, der modtager mere end 15.000 € i direkte støtte pr år eller har en årlig omsætning på
mere end 100.000 €. Systemet skal starte i 2005, hvor mindst 15 % af de professionelle skal deltage
i systemet og modtage rådgivningen. De resterende producenter skal indfases i ordningen i løbet af
de  følgende  4  år.  Der  vil  kunne opnås   støtte  under  landdistriktsordningen  til   rådgivningsbesøg.
Private udbydere af rådgivning kan komme på tale, men skal godkendes  og myndighederne skal
føre løbende kontrol med rådgivningsaktiviteterne. Såfremt en landmand ikke vil medvirke til råd-
givningen eller i forbindelse hermed afgiver falske oplysninger, skal der ske en reduktion af eller
udelukkelse fra den direkte støtte.  
Markedsordningerne
Korn
Kommissionen foreslår en nedsættelse af interventionsprisen (med delvis kompensation), afskaf-
felse af de månedlige tillæg til interventionsprisen, afskaffelse af intervention for rug, afskaffelse af
produktionsrestitutioner til stivelse, ændringer i importbeskyttelsen for hvede og byg samt afskaf-
felse af minimumsprisen for stivelseskartofler. Forordningen skal ifølge forslaget træde i kraft fra
markedsåret 2004/2005 – dvs. fra 1. juli 2004.
Kommissionen foreslår en generel nedsættelse af interventionsprisen for korn med 5 % til 95,35
€/t (fra markedsåret 2004/2005), hvorved det samlede prisfald i forhold til situationen før 1999
bliver på 20 % som oprindelig foreslået af Kommissionen ved Agenda 2000. Kompensationen sker
ved, at hektarstøtten øges til 66 €/t fra 63 €/t. Hensigten med prisnedsættelsen er at holde priserne
på Det Indre Marked på niveau med verdensmarkedspriserne for at undgå afhængighed af eksport-
støtte og for at sikre at intervention alene bliver et sikkerhedsnet. Med det formål at forenkle for-
valtningen af markedet, forslås endvidere de månedlige tillæg til interventionsprisen fjernet.  
Det Indre Marked for rug er præget af stor ubalance (store interventionslagre), idet rugen ikke kan
finde afsætning, og enten må sælges til offentlig intervention eller eksporteres med meget høje eks-
portrestitutioner. Derfor foreslås interventionsordningen for rug fuldstændig afskaffet. Det er ens-
betydende med, at der fra markedsåret 1. juli 2004 alene kan opkøbes blød hvede, durum hvede,
byg, majs og sorghum til offentlig intervention. Der er dog som hidtil åbnet mulighed for at der,
hvis markedssituationen gør det nødvendigt, kan træffes beslutning om særlige interventionsforan-
staltninger.





9
Produktionsrestitutioner til stivelse (korn og kartofler) og visse afledte produkter vil blive afskaffet.  
Efter indførelsen af importkontingenter med faste toldsatser for hvede af lav/middel kvalitet samt
for byg foreslår Kommissionen at tilpasse bestemmelserne vedrørende importbeskyttelsen. Forsla-
get indebærer, at henvisninger til de kornarter, hvor der er fastsat importkontingenter, fjernes fra
de hidtidige bestemmelser om beregning af importtolden, idet disse kornarter nu er underlagt faste
toldsatser inden for og uden for importkontingenterne. For de øvrige kornarter forbliver den hid-
tidige beregning af importtolden den samme. Denne ordning gælder allerede midlertidigt efter to
rådsafgørelser i december 2002. Desuden drøfter Rådet allerede et forslag om tilpasning af Rådets
forordning nr. 1766/92 med henblik på at gøre ordningen permanent.
Kartoffelstivelse
Der  ydes  i  dag  direkte   støtte  til  producenter  af  kartofler  bestemt til  stivelsesfremstilling.  Støtten
ydes for den mængde kartofler, der medgår til fremstillingen af et ton stivelse. Beløbet er fastsat til
110,54 €/t. Kommissionen foreslår, at halvdelen af støttebeløbet på (dvs. 55,27 €/t) inkluderes i
den afkoblede støtte på basis af historiske leverancer til industrien. Den anden halvdel opretholdes
som en afgrødespecifik betaling for stivelseskartofler. Desuden er der i dag fastsat en minimums-
pris for kartofler bestemt til fremstilling af kartoffelstivelse på 178,31 €/t. Kommissionen foreslår
denne minimumspris afskaffet.  
Durum hvede  
For  durum  hvede  foreslås  det,   at  reducere  den  eksisterende  specifikke   støtte  fra  de  nuværende
344,50 €/ha i traditionelle produktionsregioner til 250 €/ha. Disse betalinger vil i stedet blive in-
kluderet i den afkoblede støtte. Endvidere foreslås det at udfase den særlige støtte på 138,90 €/ha,
som efter de nuværende regler ydes til andre regioner end de traditionelle produktionsregioner med
en  veletableret   produktion  af  durum  hvede  over  en   treårig  periode  begyndende  i  2004.  For   at
fremme kvaliteten foreslås der samtidig indført en ny særlig præmie ved anvendelse til semulje og
pastaproduktion.  Præmien  vil   kunne  ydes  i  traditionelle  produktionsområder   til  landmænd,  som
anvender en vis mængde certificeret frø af bestemte sorter. Sorterne vil blive udvalgt med henblik
på bedre at imødekomme krav til kvalitet fra forarbejdningsindustrien til semulje og pastaprodukti-
on.  Præmien,  som  ikke  afkobles,   foreslås  fastsat  til  40  €/ha  inden  for   et  maksimalt  garantiareal
svarende til det eksisterende for traditionelle produktionsområder.
Ris
For ris foreslår Kommissionen en nedsættelse af interventionsprisen (med kompensation), redukti-
on af garantiarealerne og indførelse af mulighed for privat oplagring. Hele ordningen skal ifølge
forslaget træde i kraft fra markedsåret 2004/2005 – dvs. fra 1. september 2004.
Kommissionen foreslår en halvering af interventionsprisen i ét trin til en effektiv støttepris på 150
€/t for uafskallet ris fra markedsåret 2004/2005. Begrundelsen er, at rismarkedet uden indgreb, vil
være  totalt  destabiliseret  i  slutningen  af   dette  årti  primært  pga.  effekterne  af   'Everything  But
Arms'-initiativet og forbrugernes præference for ris af indica-typen. For at stabilisere producenter-



10
nes indkomst vil der blive ydet en kompensation for prisfaldet, således at den eksisterende betaling
til producenterne øges fra 52 €/t til 177 €/t. Heraf vil 102 €/t blive integreret i den afkoblede støt-
te, mens de resterende 75 €/t ganget med et historisk referenceudbytte vil blive betalt som en af-
grødespecifik støtte.
De  nationale   garantiarealer  vil  blive  reduceret  til   niveauet  for  det  gennemsnitlige  dyrkede areal   i
årene 1999-2001 eller det nuværende garantiareal – idet det laveste finder anvendelse. Det er ensbe-
tydende med et mindre garantiareal for alle producentlande med undtagelse af Spanien, dvs. Frank-
rig, Grækenland, Italien og Portugal. Sanktionerne ved overskridelse af garantiarealerne forbliver
uændrede.
Der foreslås indført et system med privat oplagring, som udløses, når markedsprisen falder under
den effektive støttepris (150 €/t). Niveauet for støtten til privat oplagring bestemmes efter forvalt-
ningskomiteprocedure,  og  mængderne  kan   fastsættes   efter  licitation.  Hvis   markedsprisen  falder
under 120 €/t, kan der træffes foranstaltninger til offentlige opkøb af ris (intervention).
Importbeskyttelsen forbliver den samme som hidtil, men det præciseres i forslaget, at Kommissio-
nen har mulighed for at åbne importkontingenter.  
Tørret foder
I henhold til de gældende regler ydes der støtte på 68,83 € pr. tons til kunsttørret foder til en samlet
produktionsmængde på 4.412.400 tons. Danmarks garantimængde er på 334.000 tons, medens den
danske produktion i 2001/2002 kun var på 147.136 tons tørret foder. Til soltørret foder ydes en
fast støtte på 38,64 €/t til en produktionsmængde på 443.500 tons. Støtten ydes til forarbejdnings-
virksomhederne.  
Kommissionen har i sit forslag taget udgangspunkt i, at den nuværende støtte til tørret foder reelt
fordeles 50/50 mellem producenter og industrien. Kommissionens foreslår, at støtten til producen-
terne integreres i den afkoblede støtte, medens støtten til industrien afvikles ved hjælp af en en-
hedsstøtte over 4 år med en lineær reduktion fra 33 €/t i 2004/05 til 8,25 €/t i 2007/08. De re-
spektive nationale garantimængder for henholdsvis kunst- og soltørret foder vil blive slået sammen.
Samtidig indføres en nedre grænse for det maksimale vandindhold i tørret foder på 11 %.  
Støtten til tørret foder, som skal indgå i beregningen af den afkoblede støtte i Danmark, andrager i
alt 5,424 mio. €. Dette beløb skal fordeles på basis af den mængde tørret foder, som er produceret
på basis af leverancer fra landmanden. Arealet fastsættes på basis af de arealer, der i referenceperi-
oden fremgår af de enkelte kontrakter.
Markfrø
Der ydes efter de gældende regler støtte pr. ton   producerede frø af udvalgte frøsorter inden for en
maksimal garantimængde. Kommissionen foreslår, at støtten til markfrø bliver integreret i den af-
koblede støtte på baggrund af den enkelte landmands produktion af markfrø i referenceperioden.
11
Proteinafgrøder  
Kommissionen foreslår, at det hidtidige tillæg til hektarstøtten til proteinafgrøder (ærter, bønner,
lupiner m.m.) på 9,5 €/t opretholdes, idet den dog omdannes til en afgrødespecifik støtte på 55,57
€/ha, som ikke afkobles. Støtten ydes inden for et maksimalt garantiareal på 1,4 mio. ha.  
Oliefrø
Ved Agenda 2000 blev støtten til oliefrø nedsat gradvist, således at den fra 2002/03 svarer til hek-
tarstøtten for korn, dvs. 63 €/t. Kompensationen for prisfaldet på korn vil medføre en forhøjelse
af støtten for oliefrø svarende til forhøjelsen for korn, dvs. 66 €/t. Oliefrø vil indgå i den afkoblede
støtte sammen med de øvrige reformafgrøder.
Nødder
Til erstatning for de nuværende foranstaltninger foreslås et 'flat rate' standardbeløb på 100 €/ha.
Herudover foreslås det, at medlemslandene får mulighed for at give et nationalt tilskud på op til
109 €/ha, og således suppleres op til maksimalt 209 €/ha. i alt. Det foreslås, at det maksimale ga-
rantiareal fastsættes til 800.000 ha., som vil blive splittet op i nationale garantiarealer mellem med-
lemsstaterne. Arealbetalingerne bliver ikke en del af den afkoblede støtte.
Mælk- og mejeriprodukter
For mælk foreslås et prisfald på 28,3 % til 22,21 €/100 kg. Prisfaldet gennemføres i 5 etaper i peri-
oden 1. juli 2004-2008. De reducerede priser gælder herefter, indtil Rådet træffer anden beslutning.
For produkterne smør og skummetmælkspulver foreslås en asymmetrisk reduktion af interventi-
onspriserne. Interventionsprisen for smør foreslås nedsat med ca. 5x7 %, svarende til 34,8 % (fra
nu 328,20 €/100 kg til 213,95 €/100 kg), mens interventionsprisen for skummetmælkspulver fore-
slås nedsat med 5x3,5 %, svarende til 17,4 % (fra 205,52 €/100 kg til 169,74 €/100 kg).  
I forhold til priserne vedtaget under Agenda 2000 foreslås en uddybning med to yderligere pris-
nedsættelser, svarende til et samlet yderligere prisfald i målprisen for mælk på 11,3 %, og en kvote-
udvidelse på 2 % samtidig med at starttidspunktet fremrykkes med 1 år fra 2005 til 2004. I Agenda
2000 er endvidere aftalt et lineært prisfald på 15 % gældende for både smør og skummetmælkspul-
ver.
For smør foreslås, at opkøb til intervention begrænses til perioden 1. marts til 31. august i de med-
lemsstater, hvor markedsprisen ligger under 92 % af interventionsprisen. Opkøbsprisen er fastsat
til 90 % af interventionsprisen, hvilket svarer til den nuværende effektive opkøbspris. Hvis mæng-
den af smør tilbudt til intervention i perioden overstiger 30.000 t, kan Kommissionen suspendere
opkøbet til fast pris. I dette tilfælde kan Kommissionen fortsætte med opkøb til intervention gen-
nem licitation. Der er ikke fastsat nogen mindste opkøbspris for opkøb ved licitation.
12
Der ydes kompensation i form af en præmie og national konvolut for prisreduktionen beregnet på
samme måde som i Agenda 2000. Niveauet for kompensationen er uændret i forhold til Agenda
2000. I takt med mælkereformen inkluderes kompensationen i den afkoblede støtte.
Kompensationen udbetales i forhold til producenternes kvote pr. 31. marts 2004. I modsætning til
Agenda 2000 foretages, der ikke nogen årlig justering af præmieberegningen i forhold til den mæl-
kekvote, som er til rådighed på bedriften den 31. marts i det pågældende kalenderår. Præmiebelø-
bet er 5,75 €/t mælkekvote det første år og gennemføres i 5 etaper i perioden 1. juli 2004-2008,
hvor  præmiebeløbet  er  28,74   €/t  mælkekvote  i 2008.  Hertil  kommer  beløbet   i  den  nationale
konvolut, som for Danmarks vedkommende det første år udgør 11,5 mio. € (svarende til 2,58 €/t)
og forhøjes i 5 etaper i perioden 1. juli 2004-2008, hvor beløbet i den nationale konvolut i 2008 vil
være 57,5 mio. €.
Mælkekvoteordningen foreslås forlænget fra 1. april 2008 til 31. marts 2015. De aftalte kvoteforhø-
jelser under Agenda 2000 fremrykkes med 1 år, således at den første forhøjelse af kvoterne gen-
nemføres i kvoteåret 2004/05. Dernæst foreslås mælkekvoten forøget forholdsmæssigt i alle med-
lemsstater (EU-15) med i alt 2 % fordelt med 1 % i hvert af kvoteårene 2007/08 og 2008/09.  
Oksekød  
I forhold til Agenda 2000 er der ikke lagt op til ændringer af markedsordningen for oksekød i form
af nye mindstepriser og udløsningspriser for privat oplagting og intervention. Derimod er den di-
rekte støtte i oksekødssektoren omfattet af afkobling.  
Braklægning
Det foreslås, at  producenter,  som  p.t.  har en udtagningsforpligtelse under hektarstøtteordningen
fortsat vil være forpligtet til at   braklægge 10 %, men i en tiårig periode, som betingelse for modta-
gelse af den afkoblede støtte. Økologiske producenter foreslås dog fritaget for braklægning. 'Små
producenter', som søger støtte til mindre end 20 ha, vil heller ikke være omfattet af braklægnings-
forpligtelsen. Det udtagne areal vil ikke kunne indgå i rotation, og skal dermed langtidsbraklægges
fra 2004. Medlemsstaterne vil dog i helt særligt begrundede tilfælde og især af særlige miljømæssige
årsager  kunne  tillade, at landmanden ændrer sine  parceller, underlagt braklægningsforpligtelse på
betingelse af, at antallet af hektarer og betingelserne for støtteberettigede arealer respekteres. Jor-
den skal opretholdes i god agronomisk stand.
Støtte til energiafgrøder
Kommissionen  foreslår  en  ny   støtte,  en  'CO2-kredit'  –  til  dyrkning   af  energiafgrøder.  Støtteni-
veauet foreslås til 45 €/ha til energiafgrøder for et maksimalt garantiareal på 1,5 mio. hektar, og vil
kun blive ydet til producenter, som har indgået kontrakt med en forarbejdningsvirksomhed, med-
mindre forarbejdningen foretages af landmanden selv på dennes ejendom. Støtten er ikke omfattet
af afkobling. Den 31. december 2006 skal Kommissionen afgive en rapport til Rådet om imple-
menteringen af støtteordningen, eventuelt ledsaget af forslag, som tager hensyn til implementerin-
13
gen af EU's initiativ vedrørende biobrændstoffer. Forslaget skal  ses i lyset af, at den nuværende
ordning med adgang til at dyrke non food afgrøder på udtagne arealer fjernes.
Kontrol
De eksisterende bestemmelser om integreret kontrol videreføres stort set uændret, idet kontrollen
dog skal fokusere mere på arealerne. På grund af introduktionen af den afkoblede støtte skal der
dog udarbejdes nye supplerende regler.  
Landdistriktspolitik
Kommissionen foreslår ændringer af Rådets forordning nr. 1257/1999 med henblik på en styrkelse
af landdistriktspolitikken, idet der under landdistriktsprogrammet vil kunne ydes støtte til en række
nye indsatsområder. De nye støtteområder rettersig mod landmændene og omfatter støtte til:  
·  opfyldelse af standarder,  
·  forbedring af fødevarekvalitet,  
·  forbedring af dyrevelfærd og
·  etablering af rådgivningssystemer og kvalitetsordninger.
Derudover foreslår Kommissionen mindre præciseringer og tilpasninger for en række foranstalt-
ninger vedrørende efteruddannelse, forbedringsordningen og miljørestriktioner. For så vidt angår
skovbrug, foreslår Kommissionen, at der kan ydes medfinansiering til statslig skovrejsning og til
forbedring af økologisk eller social værdi i statens skove.  
Kommissionens forslag skal ses i sammenhæng med de forenklingsforslag, der har været behandlet
i forvaltningskomiteregi vedrørende især procedurer for forelæggelse af ændringer til de nationale
programmer. Disse forenklinger vil lette den praktiske gennemførelse af nye indsatsområder.
Opfyldelse af standarder
Der foreslås tilføjet et nyt kapitel om 'opfyldelse af standarder' med mulighed for  
-
at yde midlertidig, degressiv støtte for at hjælpe landmænd med indførelse af standarder, der er
krævet   i  fællesskabsregulering  inden  for  miljø, dyre-  og  plantesundhed,  dyrevelfærd  og  ar-
bejdsmiljø. Målet er at tilskynde til hurtigere gennemførelse af EU-krav. Der vil kunne ydes til-
skud til nye EU-krav i op til 5 år efter, at disse er gjort obligatoriske. Der vil endvidere i 5 år
kunne ydes støtte til opfyldelse af eksisterende EU-direktiver, som ikke er gennemført i med-
lemslandet inden for den gældende frist. Der vil ikke kunne ydes støtte til landmænd i med-
lemslande, der har gennemført gældende direktiver i national lovgivning. Det samlede tilskud
pr. bedrift kan ikke overstige 10.000 € det første år.
-
endvidere begrænses mulighederne for at indregne investeringer ved fastsættelse af den årlige
støtte under MVJ-ordningerne.
14
Fødevarekvalitet
Kommissionen foreslår også et nyt kapitel om 'fødevarekvalitet', hvor der gives mulighed for  
-
at give landmænd støtte for frivillig deltagelse i EU- eller nationalt baserede kvalitetsordninger,
oprindelsesordninger og økologiordningen. De EU-tilskudsberettigede kvalitetsordninger
fremgår af forslaget og omfatter certificeringsordningerne for økologiske fødevarer, fødevarer
med   geografiske  betegnelser  og  oprindelsesbetegnelser,   fødevarer  med  specificitetsattestering
og kvalitetsvin. Derudover vil der kunne ydes støtte under nationale kvalitetsordninger, der er
underlagt særlige produktionsmetoder og produktspecifikationer, har bindende produktspecifi-
kationer, som kontrolleres, er åbne for alle producenter, er transparente og sikrer sporbarhed
og endelig svarer til markedets muligheder. Der vil blive tale om en fast årlig støtte pr. bedrift
på maksimalt 1.500 €/bedrift i op til 5 år.  
-
give støtte via producentsammenslutninger til information om og markedsføring af produkter
under ovennævnte EU- og nationale kvalitetsordninger. Støtte  kan gives til information, pro-
motion og markedsføring og kan udgøre op til 70 % af de tilskudsberettigede projektudgifter.
-
Ophævelse af Rådets forordning 2826/2000 af 19. december 2000 om oplysningskampagner
og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked.
Udvidelse af miljøvenligt jordbrug med forbedring af dyrevelfærd
Formålet er at tilskynde landmændene til at implementere høje dyrevelfærdsstandarder, som ligger
ud  over  de   lovbefalede  minimumskrav.  Der  er  ikke  nogen   nærmere  præcisering  af  indholdet  af
denne udvidelse af kapitlet om miljøvenligt jordbrug. Det fremgår dog, at omkostninger til investe-
ringer – bortset fra ikke-afkastgivende investeringer - ikke kan inkluderes i grundlaget for bereg-
ning af tilskud under forordningsafsnittet om miljøvenligt landbrug. Støtteloftet foreslås fastsat til
500 € pr. dyreenhed.
Særlige landdistriktsforanstaltninger (artikel 33)
Kommissionen foreslår at udvide det eksisterende kapitel om generel landdistriktsudvikling (artikel
33)  til  at  omfatte   tilskud  til  etablering  af  systemer  for   bedriftsrådgivning  og  kvalitetsordninger.
Derudover foreslås støtte til 'management of integrated rural development strategies by local part-
nerships' føjet til listen under artikel 33.
Bedriftsrådgivning
Som tidligere omtalt foreslår Kommissionen, at der etableres en bedriftsrådgivning, hvor man spe-
cificerer de elementer, der vil kunne opnå støtte i forbindelse med etablering og brug af bedrifts-
rådgivningen. Vigtige rådgivningsområder vil være miljø, fødevaresikkerhed, plante- og dyresund-
hed, dyrevelfærd og arbejdsmiljø. Der  kan ydes støtte op til 1.500 € per bedriftsrådgivning, dog
maximalt 80 % af de støtteberettigede udgifter.
Udtalelser
Europa-Parlamentets udtalelse forventes at foreligge primo juni 2003.  
 

15
Gældende dansk ret
De  nugældende   forordninger  om  de  enkelte  markedsordninger   er  umiddelbart  gældende  ret  i
Danmark. I det omfang, der er mulighed for supplerende nationale regler, er disse foretaget med
hjemmel i lov om administration af Det europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordnin-
ger for landbrugsvarer m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 285 af 8. maj 2002 (Bemyndigelsesloven).
Landdistriktsforanstaltningerne   på  landbrugsområdet  er  gennemført  ved  lov   nr.  338  af  17.  maj
2000 om støtte til udvikling af landdistrikterne (landdistriktsstøtteloven).
Skovbrugsforanstaltningerne på landbrugsområdet er gennemført ved skovloven, jf. lovbekendtgø-
relse nr. 959 af 2. november 1996.
Konsekvenser
Beskyttelsesniveauet skønnes at blive forbedret grundet den bedre integration af fødevaresikkerhed
og –kvalitet, dyrevelfærd og miljø i den fælles landbrugspolitik.
Kommissionen har fået udarbejdet 6 analyser af konsekvenserne af de ideer, som Kommissionen
skitserede i dens meddelelse fra juli 2002 om midtvejsevalueringen. Kommissionen har endvidere
fremlagt en konsekvensanalyse af de egentlige forslag i marts 2003.
Analysernes   resultater  varierer,  men  der  er  generel   enighed  om,  at  kornarealet  bliver  reduceret
(mellem 2 og 8,7 %), mens produktionen vil falde lidt mindre (mellem 0,4 og 7,4 %). De væsentlig-
ste ændringer i enkelt-sektorer indenfor vegetabilia sker for durum, hvor produktionen forventes at
falde med mellem 4 og 19 %. De negative konsekvenser må dog reelt forventes at blive afbødet af,
at   der  nu  foreslås  en  specifik  arealstøtte   til  durum.  Dernæst  forventes  rugproduktionen   at  falde
betragteligt med mellem 7 og 46 %. Alle analyser når også frem til, at der vil ske en forøgelse på
mellem 5 og 27 % af de ubrugte arealer. I absolutte tal er der dog tale om mindre tal, idet det stør-
ste tal er ca. 800.000 ha, hvilket udgør omkring 2 % af kornarealet.
Oksekødsproduktionen vil komme ud for betydelige ændringer som følge af reformen, idet pro-
duktionen i dag er meget styret af de høje direkte kvægpræmier. Produktionen forventes at falde
mellem 2,8 og 9,3 %, hvilket vil udløse en prisstigning på mellem 5,6 og 8,1 %. Det forventes sær-
ligt at være antallet af ammekøer, der vil falde (mellem 11 og 19 %). Et enkelt studie viser, at også
de lette handyr (som svarer til den danske produktion) vil opleve et større fald end gennemsnitligt.
Produktions-trenden af kornprodukterne (svinekød og fjerkræ) forventes ikke at blive ændret væ-
sentlig som følge af reformen. Disse produktioner forventes i forvejen at stige, - en eventuel af-
smittende effekt af reformen - er positiv (op til 0,6 %), hvilket skyldes den forbedrede konkurrence
i forhold til oksekød og lavere kornpriser.
16
Indkomsterne i landbruget forventes ikke at blive ændret væsentligt (mellem -0,9 og +0,8 %). Må-
les indkomsten imidlertid i forhold til antallet af beskæftigede i landbruget  vil indkomsten stige lidt
(1,7-3,3 %) i forhold til en situation, hvor den nuværende landbrugspolitik fortsætter uændret.
En vedtagelse af forslagene vil have lovgivningsmæssige konsekvenser.  
Ifølge forslaget vil en finansiel styrkelse af landdistriktspolitikken ikke ske før ved udløbet af inde-
værende programperiode i 2006. Forslaget til ændrin g af landdistriktsforordningen har således ikke
på kort sigt statsfinansielle konsekvenser. Ved en uændret national  finansiering af landdistriktspro-
grammet vil der som følge af introduktion af nye indsatsområder imidlertid kunne opstå behov for
at omprioritere programmets indsatsområder. Budgettet knyttet til Rfo 2826/2000 bortfalder ved
ophævelsen af forordningen.  
Der  vil  eventuelt  være  samfundsøkonomiske   konsekvenser  som  følge  af  allokeringen  af   de  via
degressiviteten genererede midler.
I  2006   skønnes der i Danmark at være 22.400 landmænd, der modtager under 5.000 € i direkte
støtte, 33.100 landmænd, der modtager mellem 5.000-50.000 € og 4.100 landmænd, der modtager
over 50.000 €. Skønnet er baseret på de nuværende bedriftsstørrelser, og der må over tid forventes
en   strukturudvikling  mod  større  bedrifter.  Endvidere   vil  yderligere  reformer  af  sukker  og   mælk
hæve den direkte støtte.
En vedtagelse af forslagene vil have ikke ubetydelige statsfinansielle konsekvenser grundet øgede
administrative omkostninger til fx kontrol af cross compliance bestemmelserne, og udvikling af it-
systemer ikke mindst med henblik på at kunne håndtere den afkoblede støtte. Omfanget heraf kan
endnu ikke opgøres.  
Kommissionen anfører, at forslagene i EU-15 vil medføre en skønnet besparelse på 337 mio. € i
regnskabsåret 2006 på EU's landbrugsbudgettet (søjle I) og 186 mio. € i 2010. Dette følger af, at
Kommissionen antager, at besparelser af forslagene vedrørende markedsordninger er større end de
ekstra udgifter til direkte støtte, der er skønnet til 729 mio. € i 2006 og 1.610 mio. € i 2010. For de
nye medlemslande skønner Kommissionen, at der vil  være en merudgift i søjle I på 88 mio. € i
regnskabsåret 2010, der stiger til 241 mio. € i 2013, som følge af den gradvise indfasning af den
direkte støtte. For at holde udgifterne under loftet vedtaget på Det Europæiske Råd i Bruxelles i
2002 for søjle I i de 25 medlemsstater foreslår Kommissionen, som beskrevet tidligere, degressivi-
tet fra regnskabsåret 2007 i EU-15.



17
Kommissionens skøn over udgifter i EU-25 (søjle I)
Søjle I (mio. €)
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
EU-25 loft
42.979
44.474
45.306
45.759
46.217
46.679
47.146
47.617
48.093
48.574
EU-25 udgift
41.681
43.642
44.395
45.156
46.123
47.568
48.159
48.805
49.451
50.099
Heraf EU-15
41.320
41.339
41.746
42.183
42.802
43.569
43.513
43.513
43.513
43.513
Heraf EU-10
361
2.303
2.649
2.973
3.321
3.999
4.646
5.292
5.938
6.586
Margin
1.298
832
911
603
94
-889
-1.013-1.188  -1.358-1.525
Degressivitet
Heraf søjle II
228
228
751
475
2.030
741
2.420
988
2.810
1.234
3.200
1.481
3.343
1.481
Høring
§2-udvalget (landbrug) vil blive hørt om de enkelte delelementer i takt med, at disse behandles i
Rådet (landbrug og fiskeri). Udvalget havde på baggrund af foreløbige oplysninger en drøftelse af
de forventede forslag på mødet den 15. januar 2003 og har desuden drøftet forslaget den 5. februar
2003, den 5. marts 2003, den 26. marts 2003 og senest den 8. maj 2003. En række organisationer
har endvidere fremsendt skriftlige bemærkninger til forslaget.
Landbrugsraadet har fremhævet, at der er   så store og uafklarede spørgsmål og problemer i forhold
til Kommissionens forslag, at man finder forslaget uacceptabelt i sin nuværende form. Landbrugs-
raadet ønsker en mere enkel reform, som vil stille landmændene mere ensartet. Landbrugsraadet
understregede, at forslagets fremsættelse var dårligt timet både i forhold til WTO-forhandlingerne
og i forhold til Agenda 2000. Man anser ikke den 1. januar 2004 som en realistisk dato for gennem-
førelse af forslaget og påpegede behovet for at fortage sektoriale konsekvensanalyser. Den uklare
situation  om  den   fremtidige udformning  af  støtteordningerne  skaber   problemer  i  branchen,  idet
landmændene blandt andet er tilbageholdende med  at handle med jord. Vedr. afkobling har Land-
brugsraadet fremført ikke at kunne acceptere afkoblingen i den nuværende form, herunder tilknyt-
ningen  til  personen  frem  for   jorden.  Landbrugsraadet  foretrak  i  stedet   gradvise  nedskæringer
(degressivitet).  Især   konsekvenserne  for  oksekødssektoren  samt  frugt-  og  grøntsagssektoren  be-
kymrede Landbrugsraadet, som ønskede, at man fra dansk side skulle arbejde for en fremadrettet
ikrafttrædelse. Endvidere er Landbrugsraadet skeptisk over for Kommissionens forslag til en re-
form  af  mejeripolitikken.  Vedr.   cross  compliance  var  Landbrugsraadet  især   skeptisk  overfor  det
element, at den enkelte landmand skulle kunne gøres ansvarlig for forhold, der ikke direkte kunne
tillægges landmanden, fx i forbindelse med opfyldelse  af krav i nitratdirektivet og habitatdirektivet.
Landbrugsraadet fremhævede, at det af hensyn til landmændenes retssikkerhed er en forudsætning,
at cross compliance byggede på ensartede og fælles regler samt med en klar kontrol. Man under-
stregede, at cross compliance åbenbart skulle opfattes som en efterfølgende sanktion og ikke en
støttebetingelse. Landbrugsraadet fremhævede, at det var vigtigt, at der i Danmark var de nødven-
dige nationale midler til at medfinansiere foranstaltningerne under søjle II. Endeligt understregede
Landbrugsraadet, at det med hensyn til bedriftsrådgivning var vigtigt at anvende de allerede eksiste-
rende nationale systemer blandt andet for at sikre, at bedriftsrådgivningen blev etableret så enkelt
og billigt som muligt.





18
Dansk Kvæg støttede Landbrugsraadets bemærkninger og tilføjede, at  man ikke kunne støtte det
asymmetriske prisfald for fedt   overfor protein, idet smørprisen i Danmark er højere end i andre
lande. Vedr. afkobling har Dansk Kvæg anført, at  det ville medføre alvorlige konsekvenser for den
danske kvægsektor, hvorfor Dansk  Kvæg var meget skeptiske over  for forslaget. Afkoblingen bur-
de afvente reformer af de enkelte markedsordninger, resultatet af WTO-forhandlingerne (navnlig
den blå boks) og tillige afspejle graden af markedsorientering inden for de enkelte sektorer. Dansk
Kvæg understregede, at en eventuel dansk holdning om afskaffelsen af mælkekvoterne burde over-
vejes nøje, da det ville have stor betydning for hele kvægsektoren. Vedr. cross compliance fremhæ-
vede Dansk Kvæg, at det var vigtigt ikke via skrappe krav at binde landbrugssektoren.
Kødbranchens  Fællesråd  anførte  blandt   andet,  at  den  manglende  afklaring  om   afkobling  af  den
direkte støtte allerede nu skaber usikkerhed ved produktionen af handyr grundet den lange produk-
tionstid.  
FødevareIndustrien støttede grundlæggende Kommissionens forslag til reform af den fælles land-
brugspolitik  og  fandt  det   positivt,  at  Kommissionens  konsekvensanalyser   tilsyneladende viste, at
forslagene var forsvarlige og uden alvorlige konsekvenser. Det ville selvfølgelig være nødvendigt at
se nærmere på særligt følsomme sektorer, såsom oksekød og kartoffelstivelse. FødevareIndustrien
tilkendegav støtte til afkobling.
Dansk Landbrug påpegede, at omlægningen i landdistriktspolitikken ikke harmonerer med de øvri-
ge initiativer på miljøområdet (eksempelvis habitat- og vandrammedirektivet), samtidig med at der
bør sikres national medfinansiering, idet rammerne i dag ikke anvendes fuldt ud grundet manglen-
de national medfinansiering. Vedr. cross compliance tilkendegav Dansk Landbrug en positiv hold-
ning under forudsætning af, at en gennemførelse sker på EU-plan ud fra principperne ligestilling,
retssikkerhed, proportionalitet, og endelig at reglerne skal være lette at administrere. Vedr. landdi-
striktsforordningen fremhævede Dansk Landbrug vigtigheden af, at der over for Kommissionen
bliver  rejst  en  lang  række   spørgsmål  til  afklaring  og  afgrænsning  af   de  enkelte  punkter  i  det
fremlagte ændringsforslag, og at man fra dansk side fortsat arbejder for at gøre løbende rådgivning
og innovation tilskudsberettiget under landdistriktsforordningen. Konkret fandt Dansk Landbrug,
at det bør sikres, at der ikke udbetales tilskud til opfyldelse af gældende standarder, at tilskud til
certificerede kvalitetsprodukter bliver tilrettelagt så også danske produkter vil blive omfattet heraf,
at Kommissionen udmelder klare kriterier for, hvilke dyrevelfærdsinvesteringer, der vil kunne opnå
støtte under ordningen for miljøvenlig jordbrug og at driften af systemer til bedriftsrådgivning støt-
tes.
Danmarks Naturfredningsforening udtrykte skuffelse over, at ambitionen for modulation er blevet
mindre  i  forhold  til   Kommissionens  meddelelse  i  juli  2002.   Danmarks  Naturfredningsforening
støttede afkobling som en måde at afskaffe den blå boks på.  






19
Dansk Erhvervsgartnerforening og Dansk Erhvervsfrugtavl understregede de store problemer, der
ville  være  for  de   nuværende  prod ucenter  af  frugt  og   grøntsager  i  forhold  til  en  afkobling,   hvor
frugt og grøntsager ikke var omfattet.
Økologisk Landsforening støttede forslaget om afkobling og hilste forslaget om økologiske land-
mænds fritagelse fra braklægning velkomment.  
Mejeriforeningen understregede, at en forudsætning for afvikling af mælkekvoterne var fuld kom-
pensation,  men  Kommissionens   forslag  lagde  kun  op  til  en   kompensation  på  50  %.  Derfor  var
Mejeriforeningen umiddelbart imod Kommissionens forslag samt en eventuel afskaffelse af mæl-
kekvoterne allerede fra 2008. Mejeriforeningen udtrykte endvidere bekymring for konsekvenserne
af forslaget om afkobling.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg den 23. marts 2003, 14. marts 2003
samt den 14. februar 2003 i forbindelse med forelæggelse af rådsmøder (landbrug og fiskeri) den
7.- 8. april 2003, 17. – 18 marts 2003 og den 20. februar 2003, jf. aktuelt notat af 28. marts 2003, 7.
marts 2003 og 6. februar 2003. Det forventede indhold af de juridiske tekster blev forelagt Folke-
tingets Europaudvalg den 24. januar 2003 i forbindelse med forelæggelse af rådsmøde (landbrug og
fiskeri) den 27.- 28. januar 2003, jf. aktuelt notat af 17. januar 2003.  
Kommissionens oprindelige meddelelse om midtvejsevalueringen af den fælles landbrugspolitik af
10. juli 2002 har været forelagt Folketingets Europaudvalg ved grundnotat den 23. juli 2002 og 3.
september 2002. Meddelelsen har været forelagt Folketingets Europaudvalg den 12. juli 2002 i for-
bindelse med forelæggelse af rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 15. juli 2002, jf. aktuelt notat af 5.
juli 2002. Sagen har endvidere været forelagt Folketingets Europaudvalg den 20. september 2002,
den  11.  oktober  2002  og  den  20.   november  2003  i  forbindelse  med  forelæggelse   af  rådsmøde
(landbrug og fiskeri) den 23.-24. september 2002 og 14.- 15. oktober 2002, jf. aktuelt notat af 13.
september 2002 og 3. oktober 2002. Meddelelsen har senest været  forelagt den 20. november 2002
i forbindelse med forelæggelse af rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 27- 29. november 2002, jf.
aktuelt notat af 14. november 2002.
2. Sameksistens   mellem  genetisk  modificerede,  konventionelle  og   økologiske
afgrøder
Nyt notat
Baggrund
Punktet skal ses som opfølgning på rådsmødet den 20. februar 2003, hvor Kommissionen meddel-
te,  at man  ville  afholde  nærmere  drøftelser om   sameksistens i Kommissærkollegiet den 5. marts
20
2003, samt at Kommissionen ville afholde en rundbordsdrøftelse om sameksistens med interesse-
rede parter den 24. april 2003.
Nærheds- og proporti onalitetsprincippet
Der er ikke redegjort for nærheds- og proportionalitetsprincippet, da der er tale om en information
fra Kommissionen.
Formål og indhold
Der  forventes  en   orientering  fra  Kommissionen  om  konklusionerne   på  den  rundbordsdrøftelse,
der blev afholdt den 24. april 2003. Hertil var inviteret en lang række interesseorganisationer, fagli-
ge eksperter og medlemslandene. Der var tale om en afgrødespecifik diskussion om sameksistens
for majs og raps.
Endelig forventes en orientering fra Kommissionen om dens syn på sameksistensproblematikken.
Kommissionen har tidligere givet udtryk for, at sameksistens primært er et økonomisk og juridisk
spørgsmål, hvor den centrale problemstilling er det økonomiske tab som økologiske og konventio-
nelle landmænd kan få, hvis der sker en spredning. Kommissionen har også givet udtryk for, at
dette er problemstillinger, der bedst håndteres på medlemsstatsniveau.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke høres.  
Gældende dansk ret
Der findes for øjeblikket ikke nationale eller EU-bestemmelser, der fuldt ud regulerer de problem-
stillinger, der kan opstå ved dyrkning af genmodificerede afgrøder, herunder erstatningsansvar ved
spredning til konventionelt og økologisk landbrug.
Konsekvenser
Da der ikke foreligger noget konkret udspil fra Kommissionen, er det ikke muligt at vurdere de
lovgivningsmæssige,   statsfinansielle og samfundsøkonomiske konsekvenser som et eventuelt for-
slag vil have.
Høring
Der er mundtligt på møde i § 2-udvalget den 8. maj d.å. blevet informeret om, at Kommissionen
vil orientere om arbejdet med sameksistens på det kommende Rådsmøde (landbrug og fiskeri).  
Det blev modtaget positivt af erhvervet, at der er undersøgelser i gang  på EU-plan om sameksi-
stensproblematikken. Der var generel enighed om, at der bør presses på for på sigt at få fælles EU-
regler, herunder at såsædsproblematikken er vigtig.
Landbrugsrådet ønskede, at der arbejdes for fælles lave grænseværdier for det økologiske område
(lavere end 0,9%).

21
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen om sameksistens har tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg den 14. februar 2003
i forbindelse med forelæggelse af rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 20. februar 2003, jf. aktuelt
notat af 11. februar 2003.
3.
Forslag  til  Rådets  forordning  om  forvaltning   af  fiskeriindsatsen,  for  så  vidt
angår visse fiskerizoner og visse fiskeressourcer i EF, og om ændring af for-
ordning (EØF) nr. 2847/93 (Vestlige farvande)
KOM dok. (2002) 739 endelig
Revideret genoptryk af aktuelt notat af 28. marts 2003. Ændringerne er markeret i marginen.
Baggrund
Kommissionen fremlagde på Rådsmødet den 16.-20 december 2002 ovennævnte forslag. For-
slaget er formelt oversendt til Rådet den 19. december 2002.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 37 og kan vedtages af Rådet med kvalificeret
flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Forslaget vedrører gennemførelsen af EU's fælles fiskeripolitik.
Formål og indhold
Baggrunden for forslaget er, at overgangsordningerne i forbindelse med Spaniens og Portugals
tiltrædelse udløb den 31. december 2002, og at Råd ets juridiske tjeneste har vurderet, at regule-
ringen af fiskeriindsatsen i de vestlige farvande (ICES-områder Vb og VI-X), som er etableret i
Rådets forordninger nr. 685/95 og 2027/95, bortfalder i det omfang, den er afledt af Tiltrædel-
sesakten for Spanien og Portugal og indebærer  en forskelsbehandling af medlemsstaterne.  
Forslaget tager sigte på at garantere en stabil fiskeriindsats i de vestlige farvande på grundlag af den
fiskeriindsats, som alle medlemslandenes fartøjer har udøvet de seneste år og under hensyn til den
aktuelle kvotesituation.
Forslaget indebærer, at
-
Medlemsstaterne skal vurdere fiskeriindsatsen for demersale (bundfisk) fiskerier, og som noget
nyt,  også  for   pelagiske  (stimefisk)  fiskerier i  perioden   1998-2002  i  de  underområder,  der  er
nævnt i forslagets bilag I og II.
-
Fiskeriindsatsen på denne baggrund og på baggrund af de disponible fiskerimuligheder i 2003
skal tildeles til de enkelte underområder.



22
- Kommissionen skal efter samråd med medlemsstaterne forelægge Rådet et forslag til forordning
om fastsættelse af den maksimale årlige fiskeriindsats for hver medlemsstat og hvert fiskeri.  
-   Der stadig kun skal være begrænset adgang for  tunfiskerfartøjerne til farvandene i nogle af EU's
fjernområder (Azorerne, De Kanariske Øer, Madeira)
-  Overvågnings- og kontrolforanstaltningerne i afsnit IIa i forordning (EF) nr. 2847/93 bibehol-
des, idet der dog er taget højde for, at ordningerne for Spaniens og Portugals tiltrædelse er ud-
løbet.
Udtalelser
Europa-Parlamentet har endnu ikke udtalt sig.
Konsekvenser
Forslaget forventes ikke at have statsfinansielle eller lovgivningsmæssige konsekvenser. I lyset
af forhandlingerne vil de samfundsøkonomiske konsekvenser blive nærmere vurderet.
Høring
I §5-udvalget nævnte Danmarks Pelagiske Pr oducentorganisation og Danmarks Fiskerifor-
ening, at man skulle være opmærksom på, at fastsættelsen af et  loft over indsatsen i pelagiske
fiskerier i de vestlige farvande ikke begrænsede   adgangen til at fiske på en ufordelt kvote for
blåhvilling, hvis den blev indført autonomt af EU. Danmarks Pelagiske Producentorganisation
fandt ikke, at indsatsregulering var en hensigtsmæssig forvaltn ingsform i de pelagiske fiskerier,
hvor det kunne være hensigtsmæssigt med større fleksibilitet mellem farvandsområder. Dan-
marks Fiskeriforening kunne ikke generelt støtte større fleksibilitet mellem farvandsområder,
der i givet fald måtte vurderes fra sag til sag.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg 
Det  forventede  indhold  af   forslaget  blev  forelagt  Folketingets  Europaudvalg   den  13.  december
2002, jf. aktuelt notat af 5. december 2002. Beskrivelse af forslaget indgik endvidere i aktuelt notat
af 28. marts 2003.
4. Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 88/407/EØF om fastsættel-
se  af  de  veterinærpolitimæssige   krav   i  forbindelse  med  handelen   indenfor
Fællesskabet med tyresæ d og indførsel heraf.
KOM dok. (2002) 527 endelig
Revideret genoptryk af grundnotat af 23. oktober 2002.  Ændringe rne er markeret i marginen.  
Baggrund
Kommissionen har ved KOM dok. (2002) 527 af 25. september 2002 fremsat forslag om ændring
af  Rådets  direktiv  88/407/EØF  om    fastsættelse  af  de  veterinærp olitimæssige   krav  i  forbindelse

23
med  handelen  inden  for   Fællesskabet  med  tyresæd  og   indførsel   heraf.  Forslaget  er  oversendt  til
Rådet den 25. september 2002.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 37 og kan vedtages af Rådet med kvalificeret fler-
tal efter høring af Europa-Parlamentet.  
Nærheds- og proporti onalitetsprincippet
Forslaget vedrører gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik.
Formål og indhold
Det foreslås, at der gives mulighed for godkendelse af såkaldte sædbanker, der defineres som en
officielt godkendt virksomhed, hvor der opbevares sæd til brug ved inseminering. Med forslaget
åbnes der som noget nyt mulighed for, at opbevaring af sæd vil kunne foregå på andre steder end
tyrestationer, hvor sæden bliver  opsamlet. Det foreslås, at opbevaringskravene er ens for alle virk-
somheder, uanset om de er tilknyttet en tyrestation.
Der foreslås endvidere forenkling af EU-proceduren for opstilling af lister over tyrestationer i 3.
lande, hvorfra det er tilladt at indføre tyresæd. Desuden foreslås ændring af direktivets bilag med
henblik på tilpasning til den teknologiske udvikling.
Endelig foreslås ændring af de dyresundhedsmæssige betingelser for indsættelse af tyre på tyrestati-
oner, for så vidt angår sygdommene infektion med bovin herpesvirus 1 (IBR/IPV) og bovin virus
diarre /mucosal disease (BVD/MD), så de til enhver tid følger OIE`s (Office Internationale Des
Epizooties) retningslinier.
Udtalelser
Der foreligger udtalelse fra Europa-Parlamentet med 11 ændringsforslag, hvoraf de fleste er forma-
liteter.
De væsentlige ændringsforslag er, at der skal være officiel kontrol udover den officielle godkendel-
se af tyrestationer og sædbanker samt en præciser ing af, at de enkelte medlemsstater kan beslutte,
om de vil tillade sædbanker på deres område.  
Europa-Parlamentets forslag om at præcisere, at der skal være offi ciel kontrol er indarbejdet i tek-
sten, men ønsket om at medlemsstater kan undlade  at tillade sædbanker, har ikke vundet tilslut-
ning.  
Gældende dansk ret  
Direktiv 88/407/EØF er implementeret i dansk bekendtgørelse nr. 1072 af 15/12 1994 om tyre-
sæd og kunstig sædoverføring på kvæg (med senere ændringer). 
Konsekvenser



24
En vedtagelse af forslaget giver mulighed for at godkende sædopbevaringsfaciliteter i Danmark på
lige fod med tyrestationer, hvilket vil give mulighed for at opbevare tyresæd på virksomheder, uden
at der absolut skal holdes tyre samme sted. Dette giver flere muligheder for at distribuere tyresæd
end efter gældende regler. Dette vil derfor være et  redskab til at forebygge illegal import og distri-
bution af tyresæd.  
Forslaget betyder desuden, at de dyresundhedsmæssige betingelser for indsættelse af tyre på tyre-
stationer vil blive underlagt de af OIE fastsatte betingelser. Det frembyder ingen dyre-
sundhedsmæssige risici at godkende sædbanker på lignende betingelser som tyrestationer. Forslaget
har  ingen  samfundsøkonomiske  eller   statsfinansielle  konsekvenser.  Ændring  af  direktiv
88/407/EØF vil nødvendiggøre ændring af dansk bekendtgørelse nr. 1072 af 15/12 1994 om tyre-
sæd og kunstig sædoverføring på kvæg (med senere ændringer). 
Høring
Forslaget har været sendt i høring i §2-udvalget (landbrug), hvor der ikke har været bemærkninger
til forslaget.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Der er oversendt grundnotat om forslaget til Folketingets Europaudvalg den 23. oktober 2002.  
5.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forord ning (EØF) nr. 1766/92 for
så vidt angår beregning af importtold for visse kornarter
KOM dok. (2002) 732 endelig
Revideret genoptryk af grundnotat af 26. februar 2003. Ændringerne er markeret i marginen.
Baggrund
Kommissionen har ved KOM dok. (2002) 732 af 11. december 2002 fremsendt forslag til Rådets
forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angårberegning af importtold
for visse kornarter. Forslaget er oversendt til Rådet 12. december 2002.
I juli gav Rådet (landbrug og fiskeri) Kommissionen mandat til at indlede forhandlinger i henhold
til artikel 28 i GATT-aftalen med visse tredjelande om de bundne toldsatser for korn. Kommissio-
nen nåede til enighed med USA og Canada den 12. november 2002 om ændringer af EU's import-
system for korn.  
Rådet traf beslutning om selve aftaleteksterne med henholdsvis USA og Canada, hvilket skete med
vedtagelsen af to rådsafgørelser på rådsmødet(landbrug og fiskeri) den 16.-19. december 2002.