Rådsmøde (fiskeri) 8/4 03 Tillæg til samlenotat bilag 789

Hent bilaget i PDF-format her

Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
Journalnummer
Kontor
1
400.C.2-0
EU-sekr.
2. april 2003
Med henblik på mødet i Folketingets Europaudvalg den 4. april 2003 – dags-
ordenspunkt rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 8. april 2003 – vedlægges
Fødevareministeriets supplerende notat vedrørende dagsordenspunkt 16.




2
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri  
 
8. kontor
2. april 2003
FVM 038
SUPPLERENDE AKTUELT NOTAT
Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 8. april 2003
16.
Kommissionens  forslag  til  tillægs-og  ændringsbudget  nr.  1  til  bud
for 2003
Vedtagelse




3
NOTAT OM RÅDSMØDE (LANDBRUG OG FISKERI)  
DEN 8. APRIL 2003  
16.  Kommissionens  forslag  til  tillægs-  og  ændringsbudget  nr.  1  til
budgettet for 2003
SEK (2003) 230
Nyt notat
Baggrund og indhold
Kommissionen har fremlagt et foreløbigt forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1
til budgettet for 2003 (SEK (2003) 230). Forslaget indeholder tre elementer:
1. Yderligere bevillinger til ophugning af fiskerifartøjer
Reformen af den fælles fiskeripolitik blev vedtaget af Rådet (landbrug og fiskeri) d.
16.-20.  december  2002.  Reformen  omfatter  en  foranstaltning,  der  giver  mulighed
for at opnå ekstra tilskud til at ophugge fiskerifartøjer for hurtigst muligt at afhjælpe
overkapaciteten  inden  for  fiskeriet.  Kommissionen  skønner,  at  de  samlede  ekstra
midler  hertil  for  årene  2003-2006  vil  udgøre  272  mio.  euro.  I  2004-2006  kan
midlerne ifølge Kommissionen findes ved at omprogrammere strukturfondene.  
I forslaget til tillægs- og ændringsbudget nr. 1 anmoder Kommissionen imidlertid
om 32 mio. euro til indgåelse af forpligtigelser i 2003. Ifølge Kommissionen er alle
midler  øremærkede  indenfor loftet for strukturfondsudgifter (udgiftskategori 2 på
EU's budget) i 2003. Samtidigt er der ingen mulighed for at omfordele bevillinger.
Kommissionen  foreslår  derfor,  at  de  32  mio.  euro  finansieres  via  det  såkaldte
fleksibilitetsinstrument  på  200  mio.  euro  årligt.  Kommissionen  foreslår  også  at
afsættes 10 mio. euro til betaling af forpligtigelser i 2003 men vil finansiere disse via
det overskud, der er til rådighed fra regnskabsåret 2002.
 
2. Oprettelse af budgetpost vedr. information om EU's rolle i verden
Kommissionen foreslår at oprette en ny budgetpost for informations- og
kommunikationsforanstaltninger vedr. EU's rolle i verden under udgiftsområde 3,
Interne  Politikker.  Kommissionen  forudser  en  overførsel  til  budgetposten  på  1,6
mio.  euro  indenfor  udgiftsområde  3  senere  på  året.  Overførslen  er  således  ikke
indeholdt i det foreliggende forslag, der udelukkende gælder postens oprettelse.  
Forslaget  skal  ses  i  forlængelse  af  Kommissionens  meddelelse  om  "EU's
informations- og kommunikationsstrategi" af 2. juli 2002, hvori det foreslås, at EU's

4
rolle i verden skal være et prioriteret tema i de kommende år. Den inter-
institutionelle  arbejdsgruppe  om  informationspolitik,  hvor  Rådet,  Kommissionen
og Europa-Parlamentet har sæde godkendte d. 24. september 2002 denne prioritet.
3. Ændring af teksten og anmærkninger til budgetpost
Kommissionen foreslår at ændre navnet på budgetpost A-3014 under
Kommissionens
administrative
budget
fra
'Europæisk
magistergrad
i
menneskerettigheder og demokratisering' til navnet på den institution, som tilbyder
denne uddannelse 'Det fælles europæiske universitetscenter'. Dette skal ses i lyset
af, at øvrige budgetposter af denne typer står benævnt ved institutionen.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Da der er tale om et forslag i relation  til EU's budget, kan  det kun behandles på
EU-niveau,
og
det
er
derfor
i
overensstemmelse
med
nærheds-
og
proportionalitetsprincippet.
Lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser
En vedtagelse af forslaget vil ikke have lovgivningsmæssige konsekvenser.
Der  vil  ikke  blive  opkrævet  et  ekstra  dansk  bidrag  til  EU-budgettet  i  forbindelse
med de ekstra bevillinger til betalinger på 10 mio. euro til ophugning af
fiskerifartøjer  i  2003,  da  midlerne  hertil  tages  fra  overskuddet  på  2002-budgettet.
De resterende betalingsbevillinger på 22 mio. euro (ud af de 32 mio. euro i
bevillinger  til  forpligtigelser  for  2003)  vil  resultere  i  et  øget  dansk  bidrag  til  EU-
budgettet på ca. 3,5 mio. kr., som dog først vil få virkning efter 2003.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.