Notat vedrørende vedtagelse af Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv af 23. november 1993 om visse aspekter i forbindel