C-392/02 Kommissionen mod Danmark (egne indtægter I) DOM

Traktatbrud - Fællesskabernes egne indtægter - en efter lovgivningen skyldig toldskyld, der ikke er blevet efteropkrævet efter en fejl begået af de nationale toldmyndigheder - medlemsstaternes økonomiske ansvar

Medlemsstaterne har pligt til at fastslå en fordring fra Fællesskabet på egne indtægter, når deres toldmyndigheder har de nødvendige oplysninger og følgelig er i stand til at beregne afgiftsbeløbet vedrørende en toldskyld og fastslå, hvem der er debitor, uafhængigt af, om betingelserne for anvendelse af artikel 220, stk. 2, litra b), i forordning nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodekser er opfyldt, og således af, om der kan ske bogføring og efterfølgende opkrævning af den pågældende toldskyld.

Under disse betingelser har en medlemsstat, som undlader at fastslå en fordring fra Fællesskabet på egne indtægter og at stille det tilsvarende beløb til rådighed for Kommissionen, uden at betingelserne i artikel 17, stk. 2, i forordning nr. 1552/89 om gennemførelse af afgørelse 88/376 om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter – dvs. at dette beløb ikke har kunnet inddrives på grund af force majeure, eller at det viser sig, at det definitivt er umuligt at foretage inddrivelsen af grunde, som ikke kan tilskrives medlemsstaten – er opfyldt, tilsidesat sine forpligtelser i medfør af fællesskabsretten og navnlig artikel 2 og 8 i afgørelse 94/728.

Retsgrundlag: Art. 10 EF, Afgørelse 94/728/EF, Euratom

Samling af Afgørelser: 2005 side I-09811

Dokumenter fra Domstolen: Link til CURIA

Stævning af 8. november 2002

Generaladvokatens forslag til afgørelse af 10. marts 2005

Dom af 15. november 2005