C-304/02 Kommissionen mod Frankrig (fiskeri) DOM

Traktatbrud - fiskeri - medlemsstaternes kontrolforpligtelser - Domstolens dom, der fastslår et traktatbrud - manglende opfyldelse - artikel 228 EF - betaling af et fast beløb - pålæggelse af en tvangsbøde.

Den Franske Republik har ikke truffet alle de foranstaltninger, der er nødvendige til opfyldelsen af dommen af 11. juni 1991 i sagen Kommissionen mod Frankrig (sag C-64/88), og har dermed tilsidesat de forpligtelser, der påhviler den i medfør af artikel 228 EF,

– idet den ikke udøver en fiskerikontrol, der er i overensstemmelse med kravene i henhold til fællesskabsbestemmelserne, og

– idet den ikke sikrer, at overtrædelser af bestemmelserne om fiskeri forfølges i overensstemmelse med kravene i henhold til fællesskabsbestemmelserne.

Retsgrundlag: Art. 228 EF

Referencer: UfR 2005B.347: Pagh, Peter. EF-dom ændrer indholdet i det danske forbehold for EU's retlige samarbejde - miljøstrafferet en del af det overnationale samarbejde (s. 350)

Samling af Afgørelser: 2005 side I-06263

Dokumenter fra Domstolen: Link til CURIA

Stævning af 27. august 2002

Generaladvokatens forslag til afgørelse af 29. april 2004 (1. forslag)

Generaladvokatens forslag til afgørelse af 18. november 2004 (2. forslag)

Dom af 12. juli 2005

Domstolens pressemeddelelse nr. 68/2005 af 12.juli 2005